Description

PackedExtraChannel name was being ignored when encoding JXL files, now it is set via JxlEncoderSetExtraChannelName. This makes cjxl preserve channel names coming from multi-layer EXR files better.

I noticed this while doing #4312 and a comment there said that fixing this issue separately is the way to go.

Pull Request Checklist

• CLA Signed: Have you signed the Contributor License Agreement (individual or corporate, as appropriate)? Only contributions from signed contributors can be accepted.
• Authors: Have you considered adding your name to the AUTHORS file?
• Code Style: Have you ensured your code adheres to the project's coding style guidelines? You can use ./ci.sh lint for automatic code formatting.