Add property to refuse indexing

It would be nice to have a property that denies indexing to aggregation services (e.g. [Mastodon Server Index](https://joinmastodon.org/servers)), just like `<meta name="robots" content="noindex">` in HTML.

Related downstream issue: https://github.com/misskey-dev/misskey/issues/11213