I have put together an experiment to see if its possible to use git-mcp to train AI models on niche libraries by gathering documents into a github repository and providing access via git-mcp. One example is:

https://github.com/aeberts/electric-primer-v3

The repo is structured with a llms.txt file which serves as an index to the other documents. Unfortunately the git-mcp search functions fail to find the documents when used with both Cursor and Windsurf.

Having some kind of guide to structuring these kinds of documentation repos would be very helpful.