Upgrade artifact actions to v3 and fix path escaping for Windows runners#51

wiresock merged 1 commit intomainwiresock/proxifyre:mainfrom

devwiresock/proxifyre:devCopy head branch name to clipboard