Source of error: regex to parse ps output had a single space, rather
than handling any amount of whitespace before the CPU percentage.  When
that percentage would drop below 10.0, an space would be printed,
confusing the regex.

Fixed by handling arbitrary whitespace before the percentage.