bring back macos-13 x86-64 build.

Dump Windows support, which keeps failing builds.

disable API reference publisher action which results in HTTP 403.

To prevent publishing from submoduling project, add safeguard condition.

bump github-pages-deploy-action version.

No such file or directory???

fix create-nexuus-staging-repo version (also make it conditional)