In the texture usage, SAMPLED merely means that a shader can read from the texture. It doesn't actually mean that the shader can use it with a sampler (which is another meaning for "sampled").