When item is of an enum type, values of that enum type can be accessed without the regular EnumType -> ... prefix. This is invalid, and leads to issues in the type system and during code generation.

Example:

enum MyEnum:
  A
  B

reporting rule Rule from MyEnum:
  [A, B] any = item

This is unintended behaviour and leads to invalid Java code.