Merge pull request #2949 from hey-api/renovate/pnpm-action-setup-4.x

Merge pull request #2949 from hey-api/renovate/pnpm-action-setup-4.x #5309