cli: fix version constraint for update check (close #3719)#3730

shahidhk merged 2 commits intohasura:masterhasura/graphql-engine:masterfrom

shahidhk:fix-cli-update-checkshahidhk/graphql-engine:fix-cli-update-checkCopy head branch name to clipboard