Mintplex-Labs · timothycarambat · Jul 2, 2025 · Jun 30, 2025 · Jun 30, 2025 · Jul 2, 2025
diff --git a/frontend/src/components/WorkspaceChat/ChatContainer/ChatHistory/HistoricalMessage/index.jsx b/frontend/src/components/WorkspaceChat/ChatContainer/ChatHistory/HistoricalMessage/index.jsx
@@ -1,5 +1,5 @@
 import React, { memo } from "react";
-import { Warning } from "@phosphor-icons/react";
+import { Info, Warning } from "@phosphor-icons/react";
 import UserIcon from "../../../../UserIcon";
 import Actions from "./Actions";
 import renderMarkdown from "@/utils/chat/markdown";
@@ -16,6 +16,10 @@ import {
   THOUGHT_REGEX_OPEN,
   ThoughtChainComponent,
 } from "../ThoughtContainer";
+import paths from "@/utils/paths";
+import { useTranslation } from "react-i18next";
+import { Link } from "react-router-dom";
+import { chatQueryRefusalResponse } from "@/utils/chat";
 
 const HistoricalMessage = ({
   uuid = v4(),
@@ -34,6 +38,7 @@ const HistoricalMessage = ({
   metrics = {},
   alignmentCls = "",
 }) => {
+  const { t } = useTranslation();
   const { isEditing } = useEditMessage({ chatId, role });
   const { isDeleted, completeDelete, onEndAnimation } = useWatchDeleteMessage({
     chatId,
@@ -45,6 +50,9 @@ const HistoricalMessage = ({
     element.style.height = element.scrollHeight + "px";
   };
 
+  const isRefusalMessage =
+    role === "assistant" && message === chatQueryRefusalResponse(workspace);
+
   if (!!error) {
     return (
       <div
@@ -109,6 +117,22 @@ const HistoricalMessage = ({
                 message={message}
                 expanded={isLastMessage}
               />
+              {isRefusalMessage && (
+                <Link
+                  data-tooltip-id="query-refusal-info"
+                  data-tooltip-content={`${t("chat.refusal.tooltip-description")}`}
+                  className="!no-underline group !flex w-fit"
+                  to={paths.chatModes()}
+                  target="_blank"
+                >
+                  <div className="flex flex-row items-center gap-x-1 group-hover:opacity-100 opacity-60 w-fit">
+                    <Info className="text-theme-text-secondary" />
+                    <p className="!m-0 !p-0 text-theme-text-secondary !no-underline text-xs cursor-pointer">
+                      {t("chat.refusal.tooltip-title")}
+                    </p>
+                  </div>
+                </Link>
+              )}
               <ChatAttachments attachments={attachments} />
             </div>
           )}

diff --git a/frontend/src/components/WorkspaceChat/ChatContainer/ChatTooltips/index.jsx b/frontend/src/components/WorkspaceChat/ChatContainer/ChatTooltips/index.jsx
@@ -72,6 +72,12 @@ export function ChatTooltips() {
         delayShow={500}
         className="tooltip !text-xs"
       />
+      <Tooltip
+        id="query-refusal-info"
+        place="top"
+        delayShow={500}
+        className="tooltip !text-xs max-w-[350px]"
+      />
       <DocumentLevelTooltip />
     </>
   );

diff --git a/frontend/src/locales/ar/common.js b/frontend/src/locales/ar/common.js
@@ -249,6 +249,8 @@ const TRANSLATIONS = {
       query: "استعلام",
       "desc-end":
         "وضعٍية ترغب في إرجاع رفض آخر مناسب عندما لا يتم العثور على السياق.",
+      "tooltip-title": null,
+      "tooltip-description": null,
     },
     temperature: {
       title: "حرارة نموذج التعلم العميق",

diff --git a/frontend/src/locales/da/common.js b/frontend/src/locales/da/common.js
@@ -250,6 +250,8 @@ const TRANSLATIONS = {
       query: "forespørgsels-tilstand",
       "desc-end":
         "tilstand, kan du vælge at returnere et brugerdefineret afvisningssvar, når der ikke findes nogen kontekst.",
+      "tooltip-title": null,
+      "tooltip-description": null,
     },
     temperature: {
       title: "LLM-temperatur",

diff --git a/frontend/src/locales/de/common.js b/frontend/src/locales/de/common.js
@@ -338,6 +338,8 @@ const TRANSLATIONS = {
       query: "Abfrage",
       "desc-end":
         "modus, möchten Sie vielleicht eine benutzerdefinierte Ablehnungsantwort zurückgeben, wenn kein Kontext gefunden wird.",
+      "tooltip-title": null,
+      "tooltip-description": null,
     },
     temperature: {
       title: "LLM-Temperatur",

diff --git a/frontend/src/locales/en/common.js b/frontend/src/locales/en/common.js
@@ -348,6 +348,9 @@ const TRANSLATIONS = {
       query: "query",
       "desc-end":
         "mode, you may want to return a custom refusal response when no context is found.",
+      "tooltip-title": "Why am I seeing this?",
+      "tooltip-description":
+        "You are in query mode, which only uses information from your documents. Switch to chat mode for more flexible conversations, or click here to visit our documentation to learn more about chat modes.",
     },
     temperature: {
       title: "LLM Temperature",

diff --git a/frontend/src/locales/es/common.js b/frontend/src/locales/es/common.js
@@ -244,6 +244,8 @@ const TRANSLATIONS = {
       query: "consulta",
       "desc-end":
         "modo, es posible que desees devolver una respuesta de rechazo personalizada cuando no se encuentre contexto.",
+      "tooltip-title": null,
+      "tooltip-description": null,
     },
     temperature: {
       title: "Temperatura de LLM",

diff --git a/frontend/src/locales/et/common.js b/frontend/src/locales/et/common.js
@@ -327,6 +327,8 @@ const TRANSLATIONS = {
       query: "päringu",
       "desc-end":
         "režiimis, võib määrata kohandatud vastuse, kui konteksti ei leita.",
+      "tooltip-title": null,
+      "tooltip-description": null,
     },
     temperature: {
       title: "LLM-i temperatuur",

diff --git a/frontend/src/locales/fa/common.js b/frontend/src/locales/fa/common.js
@@ -240,6 +240,8 @@ const TRANSLATIONS = {
       query: "پرس‌وجو",
       "desc-end":
         "ممکن است بخواهید هنگامی که هیچ محتوایی یافت نمی‌شود، یک پاسخ رد سفارشی برگردانید.",
+      "tooltip-title": null,
+      "tooltip-description": null,
     },
     temperature: {
       title: "دمای LLM",

diff --git a/frontend/src/locales/fr/common.js b/frontend/src/locales/fr/common.js
@@ -245,6 +245,8 @@ const TRANSLATIONS = {
       query: "requête",
       "desc-end":
         ", vous pouvez souhaiter retourner une réponse de refus personnalisée lorsque aucun contexte n'est trouvé.",
+      "tooltip-title": null,
+      "tooltip-description": null,
     },
     temperature: {
       title: "Température LLM",

diff --git a/frontend/src/locales/he/common.js b/frontend/src/locales/he/common.js
@@ -238,6 +238,8 @@ const TRANSLATIONS = {
       query: "שאילתה",
       "desc-end":
         "אתה עשוי לרצות להחזיר תגובת סירוב מותאמת אישית כאשר לא נמצא הקשר.",
+      "tooltip-title": null,
+      "tooltip-description": null,
     },
     temperature: {
       title: "טמפרטורה של LLM",

diff --git a/frontend/src/locales/it/common.js b/frontend/src/locales/it/common.js
@@ -243,6 +243,8 @@ const TRANSLATIONS = {
       query: "query",
       "desc-end":
         "è attiva, potresti voler restituire una risposta di rifiuto personalizzata quando non viene trovato alcun contesto.",
+      "tooltip-title": null,
+      "tooltip-description": null,
     },
     temperature: {
       title: "Temperatura LLM",

diff --git a/frontend/src/locales/ja/common.js b/frontend/src/locales/ja/common.js
@@ -249,6 +249,8 @@ const TRANSLATIONS = {
       query: "クエリ",
       "desc-end":
         "の場合、コンテキストが見つからないときにカスタム拒否応答を返すことができます。",
+      "tooltip-title": null,
+      "tooltip-description": null,
     },
     temperature: {
       title: "LLM温度",

diff --git a/frontend/src/locales/ko/common.js b/frontend/src/locales/ko/common.js
@@ -237,6 +237,8 @@ const TRANSLATIONS = {
       "desc-start": "쿼리 모드에서",
       query: "응답에 사용할 수 있는",
       "desc-end": "컨텍스트를 찾을 수 없을 때 거부 응답 내용을 작성합니다.",
+      "tooltip-title": null,
+      "tooltip-description": null,
     },
     temperature: {
       title: "LLM 온도",

diff --git a/frontend/src/locales/lv/common.js b/frontend/src/locales/lv/common.js
@@ -334,6 +334,8 @@ const TRANSLATIONS = {
       query: "vaicājuma",
       "desc-end":
         "režīmā, jūs varētu vēlēties atgriezt pielāgotu atteikuma atbildi, kad konteksts nav atrasts.",
+      "tooltip-title": null,
+      "tooltip-description": null,
     },
     temperature: {
       title: "LLM Temperatūra",

diff --git a/frontend/src/locales/nl/common.js b/frontend/src/locales/nl/common.js
@@ -242,6 +242,8 @@ const TRANSLATIONS = {
       query: "query",
       "desc-end":
         "modus, wil je wellicht een aangepaste afwijzingsreactie geven wanneer er geen context wordt gevonden.",
+      "tooltip-title": null,
+      "tooltip-description": null,
     },
     temperature: {
       title: "LLM Temperatuur",

diff --git a/frontend/src/locales/pt_BR/common.js b/frontend/src/locales/pt_BR/common.js
@@ -331,6 +331,8 @@ const TRANSLATIONS = {
       query: "consulta",
       "desc-end":
         "modo, você pode definir uma resposta personalizada quando nenhum contexto for encontrado.",
+      "tooltip-title": null,
+      "tooltip-description": null,
     },
     temperature: {
       title: "Temperatura do LLM",

diff --git a/frontend/src/locales/ru/common.js b/frontend/src/locales/ru/common.js
@@ -251,6 +251,8 @@ const TRANSLATIONS = {
       query: "запроса",
       "desc-end":
         "вы можете вернуть пользовательский ответ об отказе, если контекст не найден.",
+      "tooltip-title": null,
+      "tooltip-description": null,
     },
     temperature: {
       title: "Температура LLM",

diff --git a/frontend/src/locales/tr/common.js b/frontend/src/locales/tr/common.js
@@ -242,6 +242,8 @@ const TRANSLATIONS = {
       query: "sorgu",
       "desc-end":
         "modunda bağlam bulunamazsa, özel bir ret yanıtı döndürmek isteyebilirsiniz.",
+      "tooltip-title": null,
+      "tooltip-description": null,
     },
     temperature: {
       title: "LLM Sıcaklığı",

diff --git a/frontend/src/locales/vn/common.js b/frontend/src/locales/vn/common.js
@@ -241,6 +241,8 @@ const TRANSLATIONS = {
       query: "query",
       "desc-end":
         "mode, you may want to return a custom refusal response when no context is found.",
+      "tooltip-title": null,
+      "tooltip-description": null,
     },
     temperature: {
       title: "LLM Temperature",

diff --git a/frontend/src/locales/zh/common.js b/frontend/src/locales/zh/common.js
@@ -320,6 +320,8 @@ const TRANSLATIONS = {
       "desc-start": "当处于",
       query: "查询",
       "desc-end": "模式时，当未找到上下文时，你可能希望返回自定义拒绝响应。",
+      "tooltip-title": null,
+      "tooltip-description": null,
     },
     temperature: {
       title: "LLM 温度",

diff --git a/frontend/src/locales/zh_TW/common.js b/frontend/src/locales/zh_TW/common.js
@@ -238,6 +238,8 @@ const TRANSLATIONS = {
       "desc-start": "在",
       query: "查詢",
       "desc-end": "模式下，當找不到內容時，您可能需要傳回自訂的拒絕回應。",
+      "tooltip-title": null,
+      "tooltip-description": null,
     },
     temperature: {
       title: "LLM 溫度值",

diff --git a/frontend/src/utils/paths.js b/frontend/src/utils/paths.js
@@ -58,6 +58,9 @@ export default {
   docs: () => {
     return "https://docs.anythingllm.com";
   },
+  chatModes: () => {
+    return "https://docs.anythingllm.com/features/chat-modes";
+  },
   mailToMintplex: () => {
     return "mailto:team@mintplexlabs.com";
   },