mlx5: Fix definer id setting in rule member object

Definer id is taken from last matcher builder, but we missed checking if
builder and rule member type are the same.