Hi there,

I found your package today, but it didn't quite do what I was looking for, so I came up with this:

https://github.com/alphapapa/highlight-function-calls

Maybe you will find it useful, or maybe you can integrate it into this package! :)

Thanks.