Markus Krüger was as kind as to explain by mail:

[to] try using this:

System.setProperty(IOfficeApplication.NOA_NATIVE_LIB_PATH,"/your/lib/folder");

As an alternative you can set it when Starting your app with the java comman

-Dnoa.native.lib.path=/your/lib/folder