adjusted search menu (filtered out elements are shown in gray)
improved notification handling (message box)
added notification when collapse filter is applied on loaded ontology