This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12016E101
Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union#PART THREE - UNION POLICIES AND INTERNAL ACTIONS#TITLE VII - COMMON RULES ON COMPETITION, TAXATION AND APPROXIMATION OF LAWS#CHAPTER 1 - RULES ON COMPETITION#SECTION 1 - RULES APPLYING TO UNDERTAKINGS#Article 101 (ex Article 81 TEC)
Pročišćene verzije Ugovora o funkcioniranju Europske unije
DIO TREĆI - POLITIKE I UNUTARNJA DJELOVANJA UNIJE
GLAVA VII. - ZAJEDNIČKA PRAVILA O TRŽIŠNOM NATJECANJU,OPOREZIVANJU I USKLAĐIVANJU ZAKONODAVSTAVA
POGLAVLJE 1. - PRAVILA O TRŽIŠNOM NATJECANJU
ODJELJAK 1. - PRAVILA KOJA SE PRIMJENJUJU NA PODUZETNIKE
Članak 101. (bivši članak 81. UEZ-a)
Pročišćene verzije Ugovora o funkcioniranju Europske unije
DIO TREĆI - POLITIKE I UNUTARNJA DJELOVANJA UNIJE
GLAVA VII. - ZAJEDNIČKA PRAVILA O TRŽIŠNOM NATJECANJU,OPOREZIVANJU I USKLAĐIVANJU ZAKONODAVSTAVA
POGLAVLJE 1. - PRAVILA O TRŽIŠNOM NATJECANJU
ODJELJAK 1. - PRAVILA KOJA SE PRIMJENJUJU NA PODUZETNIKE
Članak 101. (bivši članak 81. UEZ-a)
SL C 202, 7.6.2016, pp. 88–89
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
7.6.2016 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 202/88 |
Članak 101.
(bivši članak 81. UEZ-a)
1. Budući da su nespojivi s unutarnjim tržištem, zabranjuju se: svi sporazumi među poduzetnicima, odluke udruženja poduzetnika i usklađeno djelovanje koji bi mogli utjecati na trgovinu među državama članicama i koji imaju za cilj ili posljedicu sprečavanje, ograničivanje ili narušavanje tržišnog natjecanja na unutarnjem tržištu, a osobito oni kojima se:
|
(a) |
neposredno ili posredno utvrđuju kupovne ili prodajne cijene ili drugi trgovinski uvjeti; |
|
(b) |
ograničuju ili nadziru proizvodnja, tržišta, tehnički razvoj ili ulaganja; |
|
(c) |
vrši podjela tržišta ili izvora nabave; |
|
(d) |
primjenjuju nejednaki uvjeti na istovrsne poslove s ostalim trgovinskim partnerima, čime ih se stavlja u nepovoljan položaj u odnosu na konkurenciju; |
|
(e) |
sklapanje ugovora uvjetuje preuzimanjem dodatnih obveza od strane drugih stranaka koje, po svojoj naravi ili prema običajima u trgovini, nisu ni u kakvoj vezi s predmetom tih ugovora. |
2. Svi sporazumi ili odluke zabranjeni na temelju ovog članka ništavi su.
3. Međutim, odredbe stavka 1. mogu se proglasiti neprimjenjivima u slučaju:
|
— |
svakog sporazuma ili vrste sporazuma među poduzetnicima, |
|
— |
svake odluke ili vrste odluka udruženja poduzetnika, |
|
— |
svakog usklađenog djelovanja ili vrste usklađenog djelovanja |
koji doprinose poboljšanju proizvodnje ili distribucije robe ili promicanju tehničkog ili gospodarskog napretka, a istodobno potrošačima omogućuju pravedan udio u koristi koja iz njih proizlazi te koji:
|
(a) |
tim poduzetnicima ne nameću ograničenja koja nisu nužna za postizanje ovih ciljeva; |
|
(b) |
tim poduzetnicima ne omogućuju isključivanje konkurencije s tržišta s obzirom na znatan dio dotičnih proizvoda. |