سمات الأجهزة المنزلية الذكية

تتوفّر وظائف أنواع الأجهزة من السمات التي تضيفها إلى كل نوع. يتضمّن كل نوع جهاز عددًا من السمات المقترَحة، ولكن يمكنك إضافة أي سمات تريدها. يتوفّر التحقّق من هوية المستخدم الثانوي لجميع سمات الجهاز.

اطّلِع على قائمة اللغات المتاحة لجميع السمات.

الاسم	سمة الجهاز	الوصف	أنواع الأجهزة المقترَحة
AppSelector	action.devices.traits.AppSelector	تنتمي هذه السمة إلى الأجهزة التي تتوافق مع تطبيقات الوسائط، وعادةً ما تكون هذه التطبيقات تابعة لجهات خارجية.	أجهزة الوسائط التي تتيح تشغيل التطبيقات وتثبيتها والبحث عنها على الجهاز
ArmDisarm	action.devices.traits.ArmDisarm	تتيح هذه السمة تفعيل وإيقاف الأجهزة، كما هو الحال مثلاً في أنظمة الأمان.	أنظمة الأمان أو أي جهاز يتيح تفعيل الإنذار وإيقافه
Brightness	action.devices.traits.Brightness	يقع إعداد السطوع المطلق في نطاق عادي من 0 إلى 100 (قد لا تتوافق الإضاءة الفردية مع كل نقطة في النطاق استنادًا إلى إعدادات مصباح LED).	Light
CameraStream	action.devices.traits.CameraStream	تنتمي هذه السمة إلى الأجهزة التي يمكنها بث خلاصات الفيديو إلى شاشات تابعة لجهات خارجية أو شاشات متصلة بجهاز Chromecast أو هواتف ذكية. وبشكل عام، تكون هذه الأجهزة عبارة عن كاميرات مراقبة أو كاميرات أطفال. تنطبق هذه السمة أيضًا على الأجهزة الأكثر تعقيدًا التي تتضمّن كاميرا (مثل أجهزة مؤتمرات الفيديو أو روبوت تنظيف مزوّد بكاميرا).	Camera
Channel	action.devices.traits.Channel	تنتمي هذه السمة إلى الأجهزة التي تتيح مشاهدة قنوات تلفزيونية على جهاز وسائط.	Television
ColorSetting	action.devices.traits.ColorSetting	تنطبق هذه السمة على الأجهزة، مثل المصابيح الذكية، التي يمكنها تغيير اللون أو درجة حرارة اللون.	Light
ColorSpectrum	action.devices.traits.ColorSpectrum	وينطبق ذلك على المصابيح الملوّنة "الكاملة" التي تستخدم نطاقات ألوان الأحمر والأخضر والأزرق. قد تتضمّن المصابيح أي مجموعة من ColorSpectrum وColorTemperature. قد تتضمّن مصابيح الإضاءة المميّزة وشرائط LED ميزة "الطيف" فقط، بينما تتضمّن بعض مصابيح القراءة ميزة "درجة الحرارة" فقط. لا تتضمّن المصابيح الأساسية أو المصابيح غير الذكية الموصولة بمقابس ذكية أيًا منهما.	Light
ColorTemperature	action.devices.traits.ColorTemperature	ينطبق ذلك على المصابيح "الدافئة" التي تستخدم نقطة لونية في مقياس كلفن. وهذه الطريقة منفصلة بشكل عام عن ColorSpectrum، وقد تتوفّر نقاط بيضاء من خلال "درجة الحرارة" لا يمكن الوصول إليها من خلال "الطيف". استنادًا إلى السمات المتاحة، قد تختار Google الوضع المناسب للاستخدام استنادًا إلى الطلب ونوع الإضاءة (على سبيل المثال، قد يؤدي الطلب اجعل مصابيح غرفة المعيشة بيضاء إلى إرسال أوامر "درجة الحرارة" إلى بعض المصابيح وأوامر "الطيف" إلى شرائط LED).	Light
Cook	action.devices.traits.Cook	تتوفّر هذه السمة على الأجهزة التي يمكنها طهي الطعام وفقًا لإعدادات مسبقة مختلفة وأنماط طهي متوافقة.	الأجهزة التي تتيح طهي أنواع مختلفة من الطعام
Dispense	action.devices.traits.Dispense	تنتمي هذه السمة إلى الأجهزة التي تتيح توزيع كمية محددة من سلعة مادية واحدة أو أكثر. على سبيل المثال، قد يوزّع جهاز توزيع مكافآت الكلاب عددًا من المكافآت، وقد يوزّع صنبور المياه أكوابًا من المياه، وقد يوزّع جهاز إطعام الحيوانات الأليفة المياه والطعام.	الأجهزة التي تتيح توزيع كمية محدّدة من عنصر مادي واحد أو أكثر
Dock	action.devices.traits.Dock	تم تصميم هذه السمة للأجهزة الذاتية الحركة التي يمكن إصدار أوامر لها بالعودة إلى محطة الشحن.	Vacuum
EnergyStorage	action.devices.traits.EnergyStorage	تنتمي هذه السمة إلى الأجهزة التي يمكنها تخزين الطاقة في بطارية وإعادة شحنها، أو الأجهزة التي يمكنها شحن جهاز آخر. تتيح هذه السمة بدء الشحن وإيقافه، والتحقّق من مستوى الشحن الحالي والسعة المتبقية والسعة المتبقية حتى الشحن الكامل.	الأجهزة التي يمكنها شحن بطاريتها
FanSpeed	action.devices.traits.FanSpeed	تنتمي هذه السمة إلى الأجهزة التي تتيح ضبط سرعة المروحة (أي دفع الهواء من الجهاز بمستويات مختلفة، وقد تكون المروحة جزءًا من وحدة تكييف أو تدفئة أو في سيارة)، مع توفّر إعدادات مثل منخفضة ومتوسطة وعالية.	Air conditioning unit Air purifier Fan
Fill	action.devices.traits.Fill	تنطبق هذه السمة على الأجهزة التي يمكن ملؤها، مثل حوض الاستحمام.	أي جهاز يمكن ملؤه، مثل حوض الاستحمام
HumiditySetting	action.devices.traits.HumiditySetting	تنتمي هذه السمة إلى الأجهزة التي تتوافق مع إعدادات الرطوبة، مثل أجهزة ترطيب الهواء وأجهزة إزالة الرطوبة.	أي جهاز يتيح ضبط إعدادات الرطوبة، مثل جهاز ترطيب الهواء أو جهاز إزالة الرطوبة
InputSelector	action.devices.traits.InputSelector	سمة للأجهزة التي يمكنها تغيير إدخالات الوسائط. يمكن أن تتضمّن هذه المدخلات أسماء ديناميكية لكل جهاز، وقد تمثّل خلاصات صوت أو فيديو، سواء كانت سلكية أو متصلة بالشبكة.	أي جهاز وسائط يتيح التبديل بين مصادر الإدخال
LightEffects	action.devices.traits.LightEffects	تخصّ هذه السمة الأجهزة التي يمكنها تنفيذ أوامر إضاءة معقّدة لتغيير الحالة، مثل التبديل بين ألوان مختلفة.	Light
Locator	action.devices.traits.Locator	تُستخدَم هذه السمة للأجهزة التي يمكن "العثور عليها". ويشمل ذلك الهواتف والروبوتات (بما في ذلك المكانس الكهربائية وآلات قص العشب) والطائرات بدون طيار والمنتجات التي تتضمّن علامات وتُرفق بأجهزة أخرى.	أي جهاز يجب تحديد موقعه الجغرافي، مثل Vacuum آلي
LockUnlock	action.devices.traits.LockUnlock	تنتمي هذه السمة إلى أي أجهزة تتيح القفل وفتح القفل و/أو الإبلاغ عن حالة القفل.	أي جهاز يتيح قفل الشاشة وفتح قفلها، و/أو الإبلاغ عن حالة القفل
MediaState	action.devices.traits.MediaState	تُستخدَم هذه السمة للأجهزة التي يمكنها إرسال تقارير عن حالات الوسائط.	أي جهاز وسائط يمكنه إعداد تقارير عن حالات الوسائط
Modes	action.devices.traits.Modes	تنتمي هذه السمة إلى أي أجهزة تتضمّن عددًا عشوائيًا من أوضاع "الاتجاهات المتعدّدة"، حيث تكون الأوضاع والإعدادات لكل وضع عشوائية وفريدة لكل جهاز أو نوع جهاز. يتضمّن كل وضع إعدادات متعدّدة محتملة، ولكن يمكن اختيار إعداد واحد فقط في كل مرة، فلا يمكن أن يكون المجفّف في وضع "الملابس الرقيقة" و"الملابس العادية" و "الملابس الثقيلة" في الوقت نفسه. يجب تضمين الإعدادات التي يمكن تفعيلها أو إيقافها في السمة Toggles.	أي
NetworkControl	action.devices.traits.NetworkControl	تنتمي هذه السمة إلى الأجهزة التي تتيح إعداد تقارير عن بيانات الشبكة وتنفيذ عمليات خاصة بالشبكة.	الأجهزة التي يمكنها إعداد تقارير ببيانات الشبكة وتنفيذ عمليات خاصة بالشبكة
ObjectDetection	action.devices.traits.ObjectDetection	تنتمي هذه السمة إلى الأجهزة التي يمكنها رصد الأشياء أو الأشخاص وإرسال إشعار إلى المستخدم. على سبيل المثال، يمكن استخدامها مع أجراس الباب للإشارة إلى أنّ شخصًا (محدّدًا أو غير محدّد) رنّ جرس الباب، وكذلك مع الكاميرات وأجهزة الاستشعار التي يمكنها رصد حركة الأشياء أو الأشخاص الذين يقتربون.	الأجهزة التي يمكنها رصد الأشياء أو الأشخاص وإرسال إشعار إلى المستخدم
OccupancySensing	action.devices.traits.OccupancySensing	تنتمي هذه السمة إلى الأجهزة التي يمكنها رصد الإشغال، سواء من خلال مستشعر الأشعة تحت الحمراء السلبية أو الأشعة فوق الصوتية أو مستشعر التلامس المباشر.	الأجهزة التي يمكنها رصد الإشغال، سواء من خلال الأشعة تحت الحمراء السلبية أو الموجات فوق الصوتية أو استشعار التلامس المباشر
OnOff	action.devices.traits.OnOff	وظيفة التشغيل والإيقاف الأساسية لأي جهاز يتضمّن خيارَي تشغيل وإيقاف، بما في ذلك المقابس والمفاتيح والعديد من الأجهزة المستقبلية	Light Outlet Switch العديد من الأجهزة الأخرى
OpenClose	action.devices.traits.OpenClose	تنتمي هذه السمة إلى الأجهزة التي تتيح الفتح والإغلاق، وفي بعض الحالات، الفتح والإغلاق جزئيًا أو ربما في أكثر من اتجاه واحد. على سبيل المثال، يمكن فتح بعض الستائر إما إلى اليسار أو إلى اليمين. في بعض الحالات، قد يكون فتح بعض الأجهزة إجراءً حساسًا من ناحية الأمان، ما قد يتطلّب استخدام المصادقة الثنائية. اطّلِع على مقالة المصادقة الثنائية.	أي جهاز يتيح فتح الأبواب وإغلاقها
Reboot	action.devices.traits.Reboot	تنتمي هذه السمة إلى الأجهزة التي تتيح إعادة التشغيل، مثل أجهزة التوجيه. يجب أن يتيح الجهاز إعادة التشغيل كإجراء واحد.	أي جهاز يتيح إعادة التشغيل
Rotation	action.devices.traits.Rotation	تنتمي هذه السمة إلى الأجهزة التي تتيح التدوير، مثل الستائر ذات الشرائح القابلة للتدوير.	الأجهزة التي تتيح التدوير، مثل الستائر ذات الشرائح القابلة للتدوير
RunCycle	action.devices.traits.RunCycle	تمثّل هذه السمة أي جهاز لديه مدة تشغيل مستمرة يمكن الاستعلام عنها. ويشمل ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الأجهزة التي تعمل بشكل دوري، مثل الغسالات والمجففات وغسالات الأطباق.	أيّ - في الغالب أجهزة منزلية وأجهزة أخرى تتضمّن حالات تشغيل
SensorState	action.devices.traits.SensorState	تغطي هذه السمة كلاً من القياس الكمي (على سبيل المثال، مؤشر جودة الهواء أو مستوى الدخان) والحالة النوعية (على سبيل المثال، ما إذا كانت جودة الهواء صحية أو ما إذا كان مستوى الدخان منخفضًا أو مرتفعًا).	أجهزة الاستشعار التي توفّر قياسًا كميًا (مثل مستوى الدخان) وحالة نوعية (مثل ما إذا كانت جودة الهواء صحية)
Scene	action.devices.traits.Scene	في حالة المشاهد، يتطابق النوع مع السمة بنسبة 1:1، لأنّ المشاهد لا تتضمّن سمات أخرى لتشكيل أجهزة مركّبة.	Scene فقط
SoftwareUpdate	action.devices.traits.SoftwareUpdate	تنتمي هذه السمة إلى الأجهزة التي تتيح تحديثات البرامج، مثل أجهزة التوجيه.	أي جهاز يتيح تحديثات البرامج
StartStop	action.devices.traits.StartStop	يؤدي بدء تشغيل الجهاز وإيقافه وظيفة مشابهة لتشغيله وإيقافه، ولكن الأجهزة التي تتضمّن هذه السمة تعمل بشكل مختلف عند تشغيلها وعند بدء تشغيلها. على عكس الأجهزة التي يمكن تشغيلها وإيقافها فقط، يمكن أيضًا إيقاف بعض الأجهزة التي يمكنها البدء والتوقف مؤقتًا أثناء تنفيذ عملية.	أي - معظمها أجهزة منزلية ومكانس كهربائية وأشياء أخرى لها سلوك نشاط محدّد يتجاوز الطاقة
StatusReport	action.devices.traits.StatusReport	تعرض هذه السمة الحالة الحالية لجهاز معيّن أو مجموعة من الأجهزة المتصلة.	سمة عامة للإبلاغ عن الحالة الحالية لجهاز معيّن أو مجموعة من الأجهزة المتصلة (مثل نظام أمان)
TemperatureControl	action.devices.traits.TemperatureControl	سمة للأجهزة (غير أجهزة الترموستات) التي تتيح التحكّم في درجة الحرارة، سواء داخل الجهاز أو حوله ويشمل ذلك أجهزة مثل الأفران والثلاجات.	Coffee maker Kettle Oven Refrigerator
TemperatureSetting	action.devices.traits.TemperatureSetting	تغطّي هذه السمة التعامل مع كلّ من نقطة الحرارة والأوضاع.	Thermostat Air conditioning unit
Timer	action.devices.traits.Timer	تمثّل سمة "المؤقت" مؤقتًا على جهاز، مثل أجهزة المطبخ كالأفران وأفران الميكروويف بشكل أساسي، ولكن ليس حصريًا.	أي جهاز مزوّد بمؤقت، مثل أجهزة المطبخ كأفران الميكروويف أو الأفران العادية
Toggles	action.devices.traits.Toggles	تنتمي هذه السمة إلى أي أجهزة تتضمّن إعدادات يمكن أن تكون في إحدى حالتين فقط. يمكن أن تمثّل هذه الإعدادات زرًا ماديًا بحالتَي تشغيل/إيقاف أو تفعيل/إلغاء تفعيل، أو مربّع اختيار في HTML، أو أي نوع آخر من العناصر التي يتم تفعيلها أو إيقافها بشكل محدّد.	أي
TransportControl	action.devices.traits.TransportControl	تتيح هذه السمة لأجهزة الوسائط التحكّم في تشغيل الوسائط (على سبيل المثال، استئناف تشغيل الموسيقى التي تم إيقافها مؤقتًا).	تتيح الأجهزة إمكانية التواصل الصوتي في اتجاهين مع الأجهزة التابعة لجهات خارجية.
Volume	action.devices.traits.Volume	تنتمي هذه السمة إلى الأجهزة التي يمكنها تغيير مستوى الصوت (على سبيل المثال، ضبط مستوى الصوت على مستوى معيّن أو كتم الصوت أو إعادة تشغيله).	أجهزة الوسائط التي يمكنها تغيير مستوى الصوت

اللغات المتاحة

تتوفّر اللغات التالية على جميع السمات المذكورة أعلاه:

• الدنماركية (da)
• الهولندية (nl)
• الإنجليزية (en) : يجب أن تتضمّن السمات التي تتضمّن اللاحقتَين _values و_synonyms والتي تتضمّن المَعلمة lang إعدادًا باللغة الإنجليزية (en).
• الفرنسية (fr)
• الألمانية (de)
• الهندية (hi)
• الإندونيسية (id)
• الإيطالية (it)
• اليابانية (ja)
• الكورية (ko)
• النرويجية (no)
• البرتغالية (pt-BR)
• الإسبانية (es)
• السويدية (sv)
• التايلاندية (th)
• الصينية (zh-TW)