Barra de navegação não pode ser editada no Safari 26.0

Após a atualização do macOS Sequoia para a versão 15.7 ontem, 15 de setembro, e logo depois também realizei a atualização do Safari para a versão 26.0.

O problema é que, nesta versão, a barra de navegação não pode ser editada nem fechada. Tenho de clicar com o lado direito do mouse em cima da aba, abrir um menu, e escolher a opção Fechar Aba. O quadradinho com o x ao lado do site também não funciona. E, por fim, não consigo realizar uma nova busca ou editar um caminho em uma já aberta.

Uso o layout de abas no modo compacto. No modo separado não acontece esse problema.

Já tentei reinicializar o Safari, e também o Mac. Não adiantou nada...