Manual de l’iPhone
- Manual de l’iPhone
- Novetats de l’iOS 13
- Models d’iPhone compatibles
-
- Treure del repòs i desbloquejar
- Ajustar el volum
- Canviar els sons i les vibracions
- Accedir a funcions des de la pantalla bloquejada
- Obrir apps a la pantalla d’inici
- Fer una captura de pantalla o gravar la pantalla
- Canviar o bloquejar l’orientació de la pantalla
- Canviar el fons de pantalla
- Facilitar l’accés als ítems de la pantalla
- Buscar amb l’iPhone
- Utilitzar l’AirDrop per enviar ítems
- Executar accions ràpides
- Utilitzar i personalitzar el centre de control
- Veure i organitzar la vista Avui
- Carregar i monitorar la bateria
- Coneix el significat de les icones d’estat
- Viatjar amb l’iPhone
-
- Calculadora
- Brúixola
-
- Recopilar dades de salut i forma física
- Veure dades sobre salut i forma física
- Fer un seguiment del cicle menstrual
- Controlar els nivells d’àudio
- Compartir les dades de salut i de forma física
- Descarregar les històries clíniques
- Crear i compartir les teves dades mèdiques
- Registrar-se com a donant d’òrgans
- Desar una còpia de seguretat de les teves dades de l’app Salut
-
- Visió general de l’app Casa
- Afegir i controlar accessoris
- Configurar accessoris
- Afegir més cases
- Configurar el HomePod
- Configurar les càmeres
- Configurar un encaminador
- Crear i utilitzar ambients
- Controlar casa teva amb Siri
- Automatitzacions i accés remot
- Crear una automatització
- Compartir els controls amb altres persones
-
- Escriure un correu electrònic
- Afegir arxius adjunts
- Gestionar les adreces i enviar correus electrònics
- Veure un correu electrònic
- Desar l’esborrany d’un correu electrònic
- Senyalar i filtrar correus electrònics
- Organitzar el correu electrònic
- Buscar un correu electrònic
- Eliminar i recuperar correus electrònics
- Treballar amb arxius adjunts
- Imprimir correus electrònics
-
- Veure mapes
- Buscar llocs
- Mirar el teu voltant
- Marcar llocs
- Obtenir informació sobre un lloc
- Compartir llocs
- Desar llocs favorits
- Crear col·leccions
- Obtenir informació sobre el trànsit i el temps
- Obtenir indicacions
- Seguir indicacions pas a pas
- Trobar el cotxe
- Reservar un cotxe compartit
- Fer visites Flyover amb l’app Mapes
- Ajudar a millorar l’app Mapes
-
- Configurar l’app Missatges
- Enviar i rebre missatges
- Enviar fotos, vídeos i àudio
- Animar missatges
- Utilitzar apps per a l’iMessage
- Utilitzar els animojis i memojis
- Enviar un efecte de Digital Touch
- Enviar i rebre diners amb l’Apple Pay
- Canviar les notificacions
- Filtrar i bloquejar missatges
- Eliminar missatges
-
- Primers passos amb News
- Veure articles de notícies a la vista Today (Avui)
- Veure articles de notícies destacats especialment per a tu
- Llegir articles
- Escoltar Apple News Today (Avui a l’Apple News)
- Buscar articles de notícies
- Desar articles de notícies per llegir-los més tard
- Subscriure’s a canals de notícies
-
- Veure fotos i vídeos
- Editar fotos i vídeos
- Editar Live Photos
- Editar fotos en el mode Retrat
- Organitzar les fotos en àlbums
- Buscar a l’app Fotos
- Compartir fotos i vídeos
- Veure records
- Buscar persones a l’app Fotos
- Explorar les fotos per ubicació
- Utilitzar les fotos a l’iCloud
- Compartir fotos amb els àlbums compartits de l’iCloud
- Utilitzar “En streaming”
- Importar fotos i vídeos
- Imprimir fotos
- Dreceres
- Borsa
- Consells
- Temps
-
- Configurar la funció “En família”
- Compartir les compres amb els membres de la família
- Activar l’opció “Autoritzar la compra”
- Ocultar les compres
- Compartir subscripcions
- Compartir fotos, un calendari i altres coses amb els membres de la família
- Trobar un dispositiu perdut d’un membre de la família
- Configurar “Temps d’ús” per als membres de la família
-
- Compartir la teva connexió a internet
- Permetre trucades a l’iPad, a l’iPod touch o al Mac
- Transferir tasques entre l’iPhone i el Mac
- Retallar, copiar i enganxar entre l’iPhone i el Mac
- Connectar l’iPhone i l’ordinador per USB
- Sincronitzar l’iPhone amb l’ordinador
- Transferir arxius entre l’iPhone i el teu ordinador
-
- Introducció al CarPlay
- Connectar-se al CarPlay
- Utilitzar Siri
- Utilitzar els controls integrats del cotxe
- Obtenir indicacions pas a pas
- Canviar la vista del mapa
- Fer trucades telefòniques
- Escoltar música
- Veure el calendari
- Enviar i rebre missatges de text
- Reproduir podcasts
- Escoltar audiollibres
- Escoltar notícies
- Controlar casa teva
- Utilitzar altres apps amb el CarPlay
- Reordenar les icones de la pantalla d’inici del CarPlay
- Canviar la configuració al CarPlay
-
-
- Definir un codi
- Configurar el Face ID
- Configurar el Touch ID
- Canviar l’accés als ítems quan l’iPhone està bloquejat
- Crear contrasenyes per a llocs web i apps
- Compartir contrasenyes amb l’AirDrop
- Emplenar codis SMS automàticament a l’iPhone
- Gestionar l’autenticació de doble factor
- Configurar el clauer de l’iCloud
- Utilitzar una VPN
-
- Reiniciar l’iPhone
- Obligar l’iPhone a reiniciar-se
- Actualitzar l’iOS
- Fer una còpia de seguretat de l’iPhone
- Restablir la configuració per omissió de l’iPhone
- Restaurar tot el contingut a partir d’una còpia de seguretat
- Restaurar ítems comprats i eliminats
- Vendre o regalar l’iPhone
- Esborrar continguts i opcions
- Restaurar la configuració per omissió de l’iPhone
- Instal·lar o eliminar perfils de configuració
-
- Primers passos amb les funcions d’accessibilitat
-
-
- Activar i utilitzar el VoiceOver
- Canviar la configuració del VoiceOver
- Més informació sobre els gestos del VoiceOver
- Utilitzar l’iPhone amb els gestos del VoiceOver
- Controlar el VoiceOver amb el rotor
- Utilitzar el teclat en pantalla
- Escriure amb el dit
- Utilitzar el VoiceOver amb el Magic Keyboard
- Escriure en braille a la pantalla amb el VoiceOver
- Utilitzar una pantalla Braille
- Personalitzar gestos i dreceres de teclat
- Utilitzar el VoiceOver amb un dispositiu apuntador
- Utilitzar el VoiceOver amb apps
- Zoom
- Lupa
- Pantalla i mida del text
- Moviment
- Contingut parlat
- Descripcions d’àudio
-
-
- Informació important sobre seguretat
- Informació important sobre el maneig de l’iPhone
- Obtenir informació sobre l’iPhone
- Veure o modificar la configuració de dades mòbils
- Trobar més recursos sobre el programari i l’assistència tècnica
- Declaració sobre la conformitat FCC
- Declaració de conformitat amb l’ISED del Canadà
- Informació sobre la banda ultraampla
- Informació sobre el làser de classe 1
- Apple i el medi ambient
- Informació sobre l’eliminació de residus i el reciclatge
- Copyright
Reproduir àudio de l’iPhone al HomePod i altres altaveus sense fil
Pots reproduir àudio de l’iPhone en dispositius sense fil com ara el HomePod, l’Apple TV, televisors intel·ligents compatibles amb l’AirPlay 2, i auriculars i altaveus Bluetooth.
Reproduir àudio de l’iPhone en un dispositiu sense fil
A l’iPhone, obre una app d’àudio com ara l’app Música i selecciona un ítem per reproduir-lo.
Toca
i selecciona una destinació de reproducció.
Nota: Si els dispositius compatibles amb l’AirPlay 2 no apareixen a la llista de destinacions de reproducció, comprova que estiguin a la mateixa xarxa Wi-Fi. Amb un dispositiu Bluetooth, la destinació de reproducció torna a l’iPhone si el dispositiu es mou fora del radi d’abast del Bluetooth.
Mentre s’està reproduint l’àudio, pots canviar la destinació de reproducció des de la pantalla bloquejada o el centre de control. Des de la pantalla bloquejada, toca . Des del centre de control, mantén premuts els controls de “S’està reproduint” i, aleshores, toca
.
Nota: Per obtenir informació sobre com configurar un dispositiu d’àudio Bluetooth, consulta Enllaçar un dispositiu Bluetooth.
Reproduir àudio en diversos dispositius compatibles amb l’AirPlay 2
Amb l’AirPlay 2 i l’iPhone pots reproduir contingut d’àudio en diversos dispositius compatibles amb l’AirPlay 2 que estiguin connectats a la mateixa xarxa Wi-Fi. Per exemple, pots reproduir una llista de música festiva als altaveus HomePod de la sala d’estar i de la cuina, a l’Apple TV del dormitori i en un televisor intel·ligent que tingui l’AirPlay 2 activat a l’estudi.
Demanar a Siri. Digues alguna cosa com:
“Para la música en toda la casa”
“Ajusta el volumen del comedor al 10 %”
“¿Qué está sonando en la cocina?”
“Pon una canción que me guste en la cocina”
“Añade el altavoz del comedor”
“Quita la música de la cocina”
“Pasa la música al cuarto de estar”
També pots triar destinacions de reproducció des de la pantalla de l’iPhone.
Fes una de les accions següents:
En una app d’àudio com ara Música o Podcasts: toca “S’està reproduint” a la part inferior de la pantalla i, després, toca
Des del centre de control: mantén premuts els controls de “S’està reproduint” i, aleshores, toca
Des de la pantalla bloquejada: toca
Selecciona els dispositius que vulguis fer servir.
Nota: Els dispositius configurats com a parell estèreo es consideren un sol dispositiu d’àudio.
Transferir àudio de l’iPhone al HomePod
Quan reprodueixis àudio de les apps Música, Podcasts o d’una altra app d’àudio, apropa l’iPhone a la part superior del HomePod.
La transferència d’àudio requereix el següent:
L’iPhone i el HomePod han de ser a la mateixa casa que el HomeKit i a la mateixa xarxa Wi-Fi.
Has d’haver iniciat sessió amb el mateix ID d’Apple en tots dos dispositius.
Els dispositius han de tenir activat el Bluetooth a la Configuració
i han d’estar dins el rang d’abast mutu (uns 10 metres).
Per desactivar la transferència entre l’iPhone i el HomePod i altres dispositius, ves a l’app Configuració > General > AirPlay i Handoff.
Nota: Per obtenir més informació sobre l’ús dels altaveus HomePod i l’Apple TV, consulta el manual del HomePod i el manual de l’Apple TV.
Per veure una llista dels televisors intel·ligents que tenen l’AirPlay 2 activat, consulta el lloc web d’accessoris de casa.