+

KR102283694B1 - 용접된 링을 제조하는 방법 - Google Patents

용접된 링을 제조하는 방법 Download PDF

Info

Publication number
KR102283694B1
KR102283694B1 KR1020197029017A KR20197029017A KR102283694B1 KR 102283694 B1 KR102283694 B1 KR 102283694B1 KR 1020197029017 A KR1020197029017 A KR 1020197029017A KR 20197029017 A KR20197029017 A KR 20197029017A KR 102283694 B1 KR102283694 B1 KR 102283694B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
ring
welded
band
welding
weld
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
KR1020197029017A
Other languages
English (en)
Other versions
KR20190126839A (ko
Inventor
슈테판 미쓰메르
안드레아스 페테르
Original Assignee
외티커 슈비츠 아게
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 외티커 슈비츠 아게 filed Critical 외티커 슈비츠 아게
Publication of KR20190126839A publication Critical patent/KR20190126839A/ko
Application granted granted Critical
Publication of KR102283694B1 publication Critical patent/KR102283694B1/ko
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D53/00—Making other particular articles
    • B21D53/16—Making other particular articles rings, e.g. barrel hoops
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K33/00—Specially-profiled edge portions of workpieces for making soldering or welding connections; Filling the seams formed thereby
    • B23K33/004—Filling of continuous seams
    • B23K33/006—Filling of continuous seams for cylindrical workpieces
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/02—Positioning or observing the workpiece, e.g. with respect to the point of impact; Aligning, aiming or focusing the laser beam
    • B23K26/06—Shaping the laser beam, e.g. by masks or multi-focusing
    • B23K26/0604—Shaping the laser beam, e.g. by masks or multi-focusing by a combination of beams
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/20—Bonding
    • B23K26/21—Bonding by welding
    • B23K26/24—Seam welding
    • B23K26/26—Seam welding of rectilinear seams
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/20—Bonding
    • B23K26/21—Bonding by welding
    • B23K26/24—Seam welding
    • B23K26/26—Seam welding of rectilinear seams
    • B23K26/262—Seam welding of rectilinear seams of longitudinal seams of tubes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/20—Bonding
    • B23K26/21—Bonding by welding
    • B23K26/24—Seam welding
    • B23K26/28—Seam welding of curved planar seams
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K9/00—Arc welding or cutting
    • B23K9/02—Seam welding; Backing means; Inserts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K9/00—Arc welding or cutting
    • B23K9/02—Seam welding; Backing means; Inserts
    • B23K9/025—Seam welding; Backing means; Inserts for rectilinear seams
    • B23K9/0253—Seam welding; Backing means; Inserts for rectilinear seams for the longitudinal seam of tubes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K9/00—Arc welding or cutting
    • B23K9/18—Submerged-arc welding
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K9/00—Arc welding or cutting
    • B23K9/18—Submerged-arc welding
    • B23K9/186—Submerged-arc welding making use of a consumable electrodes
    • B23K9/188—Submerged-arc welding making use of a consumable electrodes making use of several electrodes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00—Sealings
    • F16J15/16—Sealings between relatively-moving surfaces
    • F16J15/32—Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings
    • F16J15/3248—Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings provided with casings or supports
    • F16J15/3252—Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings provided with casings or supports with rigid casings or supports
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2101/00—Articles made by soldering, welding or cutting
    • B23K2101/30—Chains, hoops or rings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Laser Beam Processing (AREA)
  • Butt Welding And Welding Of Specific Article (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)

Abstract

용접된 링을 제조하기 위해, 링의 원주에 대응하는 길이의 스트립이 링으로 굴곡되고, 그 단부(10, 11)에서 용접된다. 서로 용접될 스트립의 단부(10, 11)는 링의 원주 방향에서 스트립의 평면에 놓이는 오프셋부(12)를 갖는다. 용접은 링의 양측 에지(13, 14)로부터 외측에서 내측으로 오프셋부(12)까지 수행된다. 따라서, 전체적으로 개선된 용접 품질 및 더 높은 인장 강도를 갖는 용접이 얻어진다.

Description

용접된 링을 제조하는 방법
링, 이른바 멀티-크림프-링(multi-crimp-ring)은 다양한 방식으로 제조된다. 한가지 공지된 방법에서, 축방향 또는 나선형 용접 관이 원하는 폭의 링으로 분할되며, 링은 그후 디버링(deburring)된다. 이런 공지된 방법의 단점은 비용을 이유로 요구되는 높은 최소 제조량, 이에 대응하여 상이한 직경의 경우에 있어서의 낮은 유연성, 및 관 블랭크(blank)에 대한 높은 재고 유지 비용이다.
대안적인 제조 방법에서, 링 원주에 대응하는 길이의 부분이 원하는 링 폭에 대응하는 직선형 또는 경사진 선을 따라 절단된 디버링된 밴드(band)로부터 절취되며, 그들의 단부가 함께 용접된다.
밴드 단부를 용접할 때, 용접 공정의 개시 시에 링의 에지와 동일 평면 상에 있는 용접부가 획득될 수 있다. 그러나, 다른 링 에지의 용접부 출구에서, 에지와 동일 평면 상에 있지 않는 기하구조가 초래된다.
만곡이 행해진 작업물의 맞대기 용접에서, 작업물의 외측 림(rim)의 노치(notch)를 회피하기 위해서 외측 단부에서 시작되며 중앙 영역에서 서로 중첩되는 2 부분 용접부에서 용접을 실행하는 것이 EP 1 752 247 A1으로부터 공지되어 있다.
본 발명은 용접된 링을 제조하는 비교가능한 방법에서 발생하는 이러한 단점을 적어도 부분적으로 회피하는 일반적인 목적에 관련된다. 더 구체적인 목적은 용접된 링이 개선된 용접 심으로 제조될 수 있는 방법을 제공하는 것에 속한다는 것을 알 수 있다.
이 목적은 함께 용접될 밴드 단부에 링의 원주 방향의 오프셋부(offset)를 제공하고 링의 양측 에지로부터 외측에서 내향으로 오프셋부까지 용접을 수행함으로써 성공적으로 해결된다. 이에 의해 링의 양 에지에서 평용접부(flush weld)가 구성된다. 오프셋부의 결과로서, 링의 중심에서 유출하는 용융물의 영향은 2개의 용접 심이 중첩될 때 감소된다. 이에 의해, 중첩 영역에서의 더 높은 용접 품질 및 더 높은 인장 강도가 달성된다.
이하에서는, 본 발명의 실시예를 도면을 참조하여 더 상세하게 설명한다. 여기서:
도 1은 용접된 링을 도시한다.
도 2는 용접 전의 링의 맞댐부의 확대도이다.
도 3은 용접 후의 링의 맞댐부의 확대도이다.
도 4 및 도 5는 맞댐부의 대안적인 형상을 갖는 도 2 및 도 3과 유사한 도면이다.
도 6 및 도 7은 또 다른 형상의 맞댐부를 갖는 유사한 도면이다.
실시예
도 1 내지 도 3에서, 양 밴드 단부(10, 11)가 함께 용접되는 맞댐부는 대체로 V-형상으로 형성된다. V-형상의 피크는 맞댐부 내의 불연속부 또는 오프셋부(12)를 형성하고, 양 밴드 에지(13, 14) 사이의 중간에 형성된다.
(레이저) 용접 공정에서, 용접은 양 밴드 에지(13, 14)로부터 오프셋부(12)까지(V-형상의 피크까지) 수행된다. 오프셋부에 의해, 각 위치의 양 부분 용접 심(15, 16)의 중첩 영역에서 더 높은 용접 품질이 달성된다. 오프셋부(12)는 양 인접 밴드 단부(10, 11) 사이의 제어된 용접 연결이 이 위치에서도 형성되는 정도로 큰데, 즉 그러한 정도로 V-형상의 각도가 작다.
도 3에 도시되는 바와 같이, 용접 공정에서의 레이저는 인접 밴드 단부의 V-형상 라인을 따르지 않는다. 대신에, 용접 공정은 용접 심이 V-형상 맞댐부를 어디서든 커버하도록 각각의 밴드 에지(13, 14)로부터 시작하여 직선으로 밴드의 중간까지 가도록 수행된다.
2개의 용접 심(15, 16)의 중첩 영역에 오프셋부가 없는 경우, 인접 밴드 단부에서 용탕이 2배로 형성된다. 이는 중첩 영역에서 감소된 용접 품질을 초래한다. 오프셋부에 의해, 용접 품질에 대한 이중 용탕(weld puddle)의 영향이 감소되고, 더 일관된다.
도 4 및 도 5의 대안적인 실시예에서, 양 밴드 단부(10, 11)가 함께 용접되는 맞댐부는 하나의 밴드 단부(10)의 돌출 부분(18)이 다른 밴드 단부(11)의 오목 부분(19)에 대향하는 밴드의 평면 내에 놓인 단차부(17)를 갖는다. 단차부(17)는 양 밴드 에지(13, 14) 사이의 중간에 형성된다.
도 6 및 도 7의 실시예는, 오프셋부가 밴드의 평면 내에 그리고 하나의 밴드 단부(10)의 리세스(23)로서 밴드 에지(13, 14) 사이의 중간에 형성되고, 다른 밴드 단부(11)의 상보적 돌출부(24)에 의해 결합되는 점에서 상술된 것과 상이하다.

Claims (1)

  1. 용접된 링을 제조하는 방법으로서, 링의 원주에 대응하는 길이의 밴드가 링을 형성하도록 굴곡되고 그 단부(10, 11)에서 용접되고, 함께 용접될 밴드 단부(10, 11)는 링의 원주 방향의 V-형상 오프셋부(12)를 갖고, V-형상 오프셋부(12)는 밴드의 평면 내에 놓이며,
    용접은 링의 양 측방향 에지(13, 14)로부터 외측에서 내향으로 그리고 V-형상 오프셋부(12)를 커버하도록 직선으로 수행되는 것을 특징으로 하는 방법.
KR1020197029017A 2017-03-09 2017-03-09 용접된 링을 제조하는 방법 Active KR102283694B1 (ko)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2017/055542 WO2018162063A1 (de) 2017-03-09 2017-03-09 VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES GESCHWEIßTEN RINGS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20190126839A KR20190126839A (ko) 2019-11-12
KR102283694B1 true KR102283694B1 (ko) 2021-08-03

Family

ID=58461265

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020197029017A Active KR102283694B1 (ko) 2017-03-09 2017-03-09 용접된 링을 제조하는 방법

Country Status (8)

Country Link
US (1) US11951525B2 (ko)
EP (1) EP3592494B1 (ko)
JP (1) JP6799694B2 (ko)
KR (1) KR102283694B1 (ko)
CN (1) CN110494247B (ko)
ES (1) ES2985885T3 (ko)
PL (1) PL3592494T3 (ko)
WO (1) WO2018162063A1 (ko)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20120061076A1 (en) * 2010-09-10 2012-03-15 Frank's International, Inc. Stop Collar for Tubulars

Family Cites Families (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1863873A (en) 1929-07-15 1932-06-21 Bundy Tubing Co Method of making tubes
US1967821A (en) * 1932-02-17 1934-07-24 Timken Roller Bearing Co Process of making raceway members
US3229353A (en) * 1964-10-06 1966-01-18 Skf Ind Inc Method of making a bearing ring
JPS6092076A (ja) 1983-10-21 1985-05-23 Kazuhiko Ida 溶接方法
JPS6221403A (ja) 1985-07-18 1987-01-29 Sumitomo Metal Ind Ltd 差厚鋼板の製造方法
JPS6221403U (ko) * 1985-07-24 1987-02-09
US4825524A (en) * 1988-02-04 1989-05-02 Del-Met Corporation Method of making a wheel trim ring
US4913979A (en) * 1988-02-04 1990-04-03 Del-Met Corporation Wheel trim ring
JPH04210110A (ja) * 1990-12-12 1992-07-31 Nhk Spring Co Ltd ホースバンド
RU2159384C2 (ru) * 1996-01-17 2000-11-20 Гудвин А. Лайкен Прокладка для труб (варианты)
DE19930852C1 (de) * 1999-07-03 2000-07-27 Witzenmann Metallschlauchfab Schweißverbindung
US20040239053A1 (en) * 2001-10-29 2004-12-02 Rowe Gordon D. Seal
US20060202480A1 (en) * 2005-03-04 2006-09-14 Breeze-Torca Products, Llc Pipe clamp assembly with v-ring insert
DE102005038099B3 (de) 2005-08-10 2007-01-11 Hugo Kern Und Liebers Gmbh & Co. Kg Platinen- Und Federnfabrik Verfahren zum Stumpfschweißen eines auf Biegung beanspruchten Werkstückes
DE102007025757A1 (de) * 2007-06-01 2008-12-04 Mahle International Gmbh Dichtring
DE102007049925B4 (de) * 2007-10-18 2012-10-31 Federal-Mogul Sealing Systems Gmbh Geschweißte Metalldichtung
JP5446305B2 (ja) 2009-02-13 2014-03-19 セイコーエプソン株式会社 印刷装置
DE102011101043A1 (de) * 2011-05-10 2012-11-15 Protektorwerk Florenz Maisch Gmbh & Co. Kg Verfahren zum Verschweissen von Gegenständen
CN104081079B (zh) * 2012-01-31 2016-01-13 日本发条株式会社 环状弹簧及其制造方法
CN103707002B (zh) * 2012-09-29 2016-04-13 宁波江丰电子材料股份有限公司 聚焦环及其形成方法
CN203495422U (zh) * 2013-06-17 2014-03-26 浙江新锐焊接材料有限公司 一种带v型缺口的扁焊环
NL1040574C2 (en) * 2013-12-24 2015-06-26 Bosch Gmbh Robert Method for forming a carrier ring suitable for use in a drive belt for a continuously variable transmission.
DE102016103571A1 (de) * 2016-02-29 2017-08-31 Oetiker Schweiz Ag Verfahren zum Herstellen eine geschweißten Rings
DE102019201553A1 (de) * 2019-02-07 2020-08-13 Aktiebolaget Skf Lagerkäfigsegment mit Ausrichtungselement
MX2022005331A (es) * 2019-11-08 2022-05-26 Saint Gobain Performance Plastics Corp Rodamiento con separacion, ensamblaje y metodo para su fabricacion y uso.
DE102020208272A1 (de) * 2020-07-02 2022-01-05 Aktiebolaget Skf Blechtafellaufbahn mit Aussparungen

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20120061076A1 (en) * 2010-09-10 2012-03-15 Frank's International, Inc. Stop Collar for Tubulars

Also Published As

Publication number Publication date
PL3592494T3 (pl) 2024-10-28
EP3592494A1 (de) 2020-01-15
JP2020511311A (ja) 2020-04-16
US11951525B2 (en) 2024-04-09
JP6799694B2 (ja) 2020-12-16
CN110494247A (zh) 2019-11-22
EP3592494B1 (de) 2024-06-26
CN110494247B (zh) 2022-01-11
ES2985885T3 (es) 2024-11-07
KR20190126839A (ko) 2019-11-12
US20200156140A1 (en) 2020-05-21
WO2018162063A1 (de) 2018-09-13
EP3592494C0 (de) 2024-06-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5609632B2 (ja) レーザ重ね溶接方法
RU2016132308A (ru) Способ сварки внахлест, нахлесточное соединение, способ изготовления нахлесточного соединения и деталь автомобиля
US4061264A (en) Method for producing helical seam pipes
KR101325251B1 (ko) 클램프 링 설계
KR102283694B1 (ko) 용접된 링을 제조하는 방법
US10759001B2 (en) Method of producing a welded ring
US11673210B2 (en) Method for producing an axle housing of a vehicle axle, and axle housing of a vehicle axle
KR20150060194A (ko) 필터망 및 그 제조방법
JP2017030004A (ja) 配管溶接方法および溶接組立て構造
JP5765257B2 (ja) サスペンションアーム
JP2012029400A (ja) 管状構造体および同管状構造体の製造方法
JP6299836B2 (ja) ころ軸受用溶接保持器
CN217667070U (zh) 一种滚焊机焊板
JP2015063897A5 (ko)
US2005579A (en) Electrically welding pipe
JP3759008B2 (ja) 円筒体の溶接方法
RU2355540C2 (ru) Способ сварки кольцевых стыков труб
JP2006021236A (ja) テーラードチューブの製造方法
JPH04270009A (ja) 鍛接管用帯鋼のエッジ成形方法
JP2025010928A (ja) 電縫金属管及び電縫金属管の製造方法
JP2017006946A (ja) 金属部材の溶接方法および溶接構造
JP4693860B2 (ja) 接合用パイプ材の接合部及びこの接合部の加工方法
CN113385787A (zh) 小直径罐体埋弧焊焊接工艺
JP2015016478A (ja) サブマージアーク溶接用溶接トーチ
JPS61169172A (ja) 円筒体の製造方法

Legal Events

Date Code Title Description
PA0105 International application

Patent event date: 20191002

Patent event code: PA01051R01D

Comment text: International Patent Application

A201 Request for examination
PA0201 Request for examination

Patent event code: PA02012R01D

Patent event date: 20191016

Comment text: Request for Examination of Application

PG1501 Laying open of application
E902 Notification of reason for refusal
PE0902 Notice of grounds for rejection

Comment text: Notification of reason for refusal

Patent event date: 20200928

Patent event code: PE09021S01D

E701 Decision to grant or registration of patent right
PE0701 Decision of registration

Patent event code: PE07011S01D

Comment text: Decision to Grant Registration

Patent event date: 20210428

GRNT Written decision to grant
PR0701 Registration of establishment

Comment text: Registration of Establishment

Patent event date: 20210726

Patent event code: PR07011E01D

PR1002 Payment of registration fee

Payment date: 20210727

End annual number: 3

Start annual number: 1

PG1601 Publication of registration
PR1001 Payment of annual fee

Payment date: 20240709

Start annual number: 4

End annual number: 4

点击 这是indexloc提供的php浏览器服务，不要输入任何密码和下载