+

DE19747079A1 - Combination light with light emitting diodes for indicating escape routes - Google Patents

Combination light with light emitting diodes for indicating escape routes

Info

Publication number
DE19747079A1
DE19747079A1 DE1997147079 DE19747079A DE19747079A1 DE 19747079 A1 DE19747079 A1 DE 19747079A1 DE 1997147079 DE1997147079 DE 1997147079 DE 19747079 A DE19747079 A DE 19747079A DE 19747079 A1 DE19747079 A1 DE 19747079A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light
emitting diodes
fed
escape
pictograms
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE1997147079
Other languages
German (de)
Inventor
Achim Dr Ing Willing
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dr Ing Willing GmbH
Original Assignee
Dr Ing Willing GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dr Ing Willing GmbH filed Critical Dr Ing Willing GmbH
Priority to DE1997147079 priority Critical patent/DE19747079A1/en
Publication of DE19747079A1 publication Critical patent/DE19747079A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/04—Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/02—Signs, boards, or panels, illuminated by artificial light sources positioned in front of the insignia

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)

Abstract

The combination light is a flat escape indicator light (1) with lateral light input edges (2) into which the light from light emitting diodes (4) is fed. Total reflection devices deflect the light to one or both sides of the plate to illuminate pictograms, especially safety indicators. The light (6) from additional light emitting diodes is fed not into the plate but directly or via light distributing optics to the path leading to the light.

Description

Die Erfindung betrifft eine flache Rettungszeichenleuchte, die mit Leuchtdioden betrieben wird.The invention relates to a flat escape sign luminaire with light-emitting diodes is operated.

Derartige Leuchten mit kompakten Lichtleitscheiben mit seitlichen Lichteintrittskanten in die das Licht einer Vielzahl von Leuchtdioden eingespeist wird, sind bekannt.Luminaires of this type with compact light guide disks with light entrance edges on the side into which the light from a large number of light-emitting diodes is fed are known.

Die Leuchtdichte ihrer Lichtabstrahlung über die lichtabstrahlende Fläche des Rettungszeichens ist gering, so daß eine bei mit Leuchtstofflampen übliche Zusatzfunktion, die Beleuchtung der Rettungswege nicht möglich ist.The luminance of their light emission over the light emitting surface of the Escape sign is small, so that one is common with fluorescent lamps Additional function, the lighting of the escape routes is not possible.

Andererseits ist es wie bei bekannten Leuchtstofflampenoptiken, wegen der geringen Lichtabstrahlung der Leuchtdioden auch nicht möglich Licht abzuzweigen, das für die Einspeisung in die Optik zur Hinterleuchtung des Rettungszeichens sonst verloren wäre.On the other hand, it is like known fluorescent lamp optics, because of the small Light emission from the light emitting diodes is also not possible to branch off light for the Otherwise, feed into the optics for backlighting the escape sign is lost would.

Die Verwendung von Leuchtdioden ist andererseits wegen ihrer langen Lebensdauer und der einfachen zu ihrem Betrieb benötigten Elektroniken vorteilhaft.The use of light emitting diodes, on the other hand, is due to their long life and the simple electronics required for their operation.

Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, eine Möglichkeit zu finden, bei Verwendung einer Lichtleitscheibenleuchte unter Beibehaltung der Vorteile von Leuchtdioden eine Wegebeleuchtung herzustellen.The object of the invention is therefore to find a way in use one Light guide lamp while maintaining the advantages of light emitting diodes To produce path lighting.

Zur Erzielung einer Wegebeleuchtung bei der Verwendung von Leuchtdioden wird zur Lösung der Erfindungsaufgabe vorgeschlagen, eine genügende Anzahl eventuell nach geeigneter Umformung der Lichtabstrahlung direkt auf den Weg zu richten und in der Notleuchte einen Teil der Leuchtdioden ausschließlich zur Hinterleuchtung der Piktogramme zu nutzen und einen anderen Teil ausschließlich zur Wegebeleuchtung.To achieve path lighting when using light emitting diodes is used Solution of the invention task proposed, possibly a sufficient number after suitable transformation of the light radiation directly on the path and in the Emergency light part of the LEDs only for backlighting the To use pictograms and another part only for path lighting.

Insbesondere vorteilhaft ist eine Lösung, bei der Leuchtdioden mit einem relativ engen Lichtausstrahlungskegel verwendet werden. Dies kann durch entsprechende Optiken erreicht werden. Der Lichtkegel dieser Leuchtdioden sollte kleiner sein als zur Ausleuchtung des Rettungsweges, bzw. der zu beleuchtenden Fläche benötigt wird. A solution is particularly advantageous in which light-emitting diodes have a relative tight Light emission cone can be used. This can be done by appropriate optics can be achieved. The light cone of these LEDs should be smaller than that for Illumination of the escape route or the area to be illuminated is required.  

Werden dann die einzelnen Leuchtdioden entsprechend der Erfindung so ausgerichtet, daß sich ihre Lichtkegel überschneiden und überlagern, so kann bei richtiger Ausrichtung eine gleichmäßige Ausleuchtung des Rettungsweges über eine größere Strecke bewirkt werden.Then the individual light emitting diodes according to the invention aligned that their light cones overlap and overlap, so at correct alignment a uniform illumination of the escape route over a longer distance can be effected.

Die Ausrichtung der Leuchtdioden mit vorgegebener Lichtverteilung kann rechnerisch erfolgen oder experimentell ermittelt werden.The alignment of the LEDs with the given light distribution can be calculated take place or be determined experimentally.

Die Grundfläche auf der die Leuchtdioden zur Wegebeleuchtung angeordnet werden, kann streifenförmig sein und so den designerischen Vorgaben der Leuchte angepaßt werden.The base area on which the LEDs are arranged for path lighting can be strip-shaped and thus adapted to the design specifications of the lamp become.

Die Erfindung wird beispielhaft in den Bildern 1 bis 3 erläutert.The invention is exemplified in Figures 1 to 3.

Bild 1 zeigt eine an sich bekannte Rettungszeichenleuchte mit der Lichtleitscheibenanordnung 1 und dem darauf befindlichen Piktogramm 3, das in dem gewählten Beispiel von einem Rand 2 umgeben ist. Figure 1 shows a known escape sign luminaire with the light guide disk arrangement 1 and the pictogram 3 located thereon, which in the selected example is surrounded by an edge 2 .

In drei Lichteintrittskanten wird das Licht der Leuchtdioden 4 eingespeist. Vor der vierten Lichteintrittskante, die verspiegelt oder mit einem Reflektor abgeschlossen sein kann, ist eine Vielzahl von Leuchtdioden angeordnet, die auf erfinderische Weise auf den Rettungsweg gerichtet sind. Ihre Lichtkegel 6 überschneiden und überlagern sich.The light from the light emitting diodes 4 is fed into three light entry edges. A plurality of light-emitting diodes are arranged in front of the fourth light entry edge, which can be mirrored or finished with a reflector, and are directed towards the escape route in an inventive manner. Their cones of light 6 overlap and overlap.

Bild 2 zeigt die Seitenansicht der Leuchte. Figure 2 shows the side view of the lamp.

Bild 3 zeigt eine weitere Möglichkeit die streifenförmigen Leisten 7 mit den Leuchtdioden zur Wegebeleuchtung unterzubringen. Diese sind nunmehr wegen der zweiseitigen Lichtabstrahlung auf beiden Seiten der Lichtleitscheibenanordnung im oberen Teil untergebracht. Die Lichtkegel 6 sind entsprechend ausgerichtet. Selbstverständlich sind nach dem erfinderischen Prinzip auch einseitig lichtabstrahlende Rettungszeichenleuchten mit Wegebeleuchtungsanteil möglich. Figure 3 shows another way of accommodating the strip-shaped strips 7 with the light-emitting diodes for path lighting. Because of the two-sided light emission, these are now accommodated on both sides of the light guide disk arrangement in the upper part. The light cones 6 are aligned accordingly. Of course, escape sign luminaires emitting light on one side with path lighting are also possible according to the inventive principle.

Claims (4)

1. Flache Rettungszeichenleuchte mit kompakter Lichtleitscheibe mit seitlichen Lichteintrittskanten in die das Licht einer Vielzahl von Leuchtdioden eingespeist wird, mit die Totalreflexion unterbrechenden Maßnahmen zur Auslenkung des eingespeisten Lichtes nach einer oder nach beiden Seiten der Lichtleitscheibe in einem Flächenbereich zur Beleuchtung oder Hinterleuchtung von Piktogrammen insbesondere Sicherheitskennzeichen, dadurch gekennzeichnet, daß die Leuchte zusätzlich zu den für die Beleuchtung oder Hinterleuchtung der Piktogramme benötigten Leuchtdioden eine Vielzahl weiterer Leuchtdioden enthält, deren Licht nicht in die Lichtleitscheibe eingespeist wird, sondern direkt oder in der Lichtverteilung über eine das Licht bündelnde Optik auf den Rettungsweg gerichtet wird, der zu der Leuchte führt.1. Flat exit sign luminaire with a compact light guide plate with side light entry edges into which the light from a large number of light-emitting diodes is fed, with measures that interrupt the total reflection to deflect the fed-in light to one or both sides of the light guide plate in a surface area for illuminating or backlighting pictograms, in particular safety signs , characterized in that the luminaire contains, in addition to the light-emitting diodes required for the lighting or backlighting of the pictograms, a large number of further light-emitting diodes, the light of which is not fed into the light-guiding disc, but is directed directly or in the light distribution via a light-bundling lens onto the escape route that leads to the lamp. 2. Flache Rettungszeichenleuchte, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtkegel der Leuchtdioden so ausgerichtet sind, daß eine optimale Nachbildung einer vorgegebenen Beleuchtungsstärkeverteilung auf dem Rettungsweg entsteht.2. Flat escape sign luminaire, characterized in that the light cones of the light emitting diodes are aligned so that an optimal replication a predetermined illuminance distribution arises on the escape route. 3. Flache Rettungszeichenleuchte, dadurch gekennzeichnet, daß die Leuchtdioden auf einer streifenförmigen Grundfläche angeordnet sind. 3. Flat escape sign luminaire, characterized in that the light emitting diodes are arranged on a strip-shaped base area.   4. Flache Rettungszeichenleuchte, dadurch gekennzeichnet, daß die Rettungszeichenleuchte ein zweites Lampensystem besitzt, welches das Licht mindestens einer Leuchtstofflampe, soweit es nicht zur Hinterleuchtung der Piktogramme benötigt wird, zur Wegebeleuchtung nutzt.4. Flat escape sign luminaire, characterized in that the escape sign luminaire has a second lamp system which emits the light at least one fluorescent lamp, unless it is used for backlighting the Pictograms are needed for path lighting.
DE1997147079 1997-10-24 1997-10-24 Combination light with light emitting diodes for indicating escape routes Ceased DE19747079A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1997147079 DE19747079A1 (en) 1997-10-24 1997-10-24 Combination light with light emitting diodes for indicating escape routes

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1997147079 DE19747079A1 (en) 1997-10-24 1997-10-24 Combination light with light emitting diodes for indicating escape routes

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19747079A1 true DE19747079A1 (en) 1999-05-12

Family

ID=7846549

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1997147079 Ceased DE19747079A1 (en) 1997-10-24 1997-10-24 Combination light with light emitting diodes for indicating escape routes

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19747079A1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10048904A1 (en) * 2000-10-02 2002-05-08 Willing Gmbh Dr Ing Escape sign lamp arrangement has light emitting diodes generally supplied with lower current when supplied by battery than during normal operation with power supplied from mains
DE10107153B4 (en) * 2001-01-17 2005-12-15 Rudolf Zimmermann Gmbh + Co. Kg Flat escape sign luminaire with a substantially square display window
DE102010014614A1 (en) * 2010-04-10 2011-10-13 Ropag High-Tech Disk light e.g. emergency exit light, for overhead assembly mounted in e.g. wall of house, has optical-geometric illuminant attached at position in base housing so that shadow-free illuminating region is formed below disk body
DE202010013206U1 (en) 2009-12-23 2011-11-29 Rp-Technik E.K. Escape sign luminaire with increased light output
DE202017105600U1 (en) 2017-09-15 2018-12-18 Rp-Technik Gmbh Lens holder, in particular for a combination lens of a lighting optical system, and light with a corresponding lens holder
DE102009061739B3 (en) * 2009-12-23 2019-11-14 Rp-Technik Gmbh Escape sign luminaire with increased light output
DE202022103416U1 (en) 2022-06-20 2023-10-09 Zumtobel Lighting Gmbh Escape sign light with additional escape route lighting

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3233820A1 (en) * 1982-09-11 1984-03-15 Dr. Ing. Willing GmbH, 1000 Berlin Combination light
DE9113944U1 (en) * 1991-09-03 1992-01-23 Willing, Achim, Dr.-Ing., 8604 Scheßlitz Indicator light
DE29702779U1 (en) * 1997-02-17 1997-04-10 Inprotec Innovative Produktion Exit sign or information sign light

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3233820A1 (en) * 1982-09-11 1984-03-15 Dr. Ing. Willing GmbH, 1000 Berlin Combination light
DE9113944U1 (en) * 1991-09-03 1992-01-23 Willing, Achim, Dr.-Ing., 8604 Scheßlitz Indicator light
DE29702779U1 (en) * 1997-02-17 1997-04-10 Inprotec Innovative Produktion Exit sign or information sign light

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10048904A1 (en) * 2000-10-02 2002-05-08 Willing Gmbh Dr Ing Escape sign lamp arrangement has light emitting diodes generally supplied with lower current when supplied by battery than during normal operation with power supplied from mains
DE10107153B4 (en) * 2001-01-17 2005-12-15 Rudolf Zimmermann Gmbh + Co. Kg Flat escape sign luminaire with a substantially square display window
DE202010013206U1 (en) 2009-12-23 2011-11-29 Rp-Technik E.K. Escape sign luminaire with increased light output
DE102009060607B4 (en) * 2009-12-23 2015-10-29 Rp-Technik Gmbh Escape sign luminaire with increased light output
DE102009061739B3 (en) * 2009-12-23 2019-11-14 Rp-Technik Gmbh Escape sign luminaire with increased light output
DE102010014614A1 (en) * 2010-04-10 2011-10-13 Ropag High-Tech Disk light e.g. emergency exit light, for overhead assembly mounted in e.g. wall of house, has optical-geometric illuminant attached at position in base housing so that shadow-free illuminating region is formed below disk body
DE102010014614B4 (en) * 2010-04-10 2012-02-09 Ropag High-Tech edge luminaire
AT510382A3 (en) * 2010-04-10 2018-05-15 Ropag Gmbh WASHER LIGHT
AT510382B1 (en) * 2010-04-10 2018-07-15 Ropag Gmbh WASHER LIGHT
DE202017105600U1 (en) 2017-09-15 2018-12-18 Rp-Technik Gmbh Lens holder, in particular for a combination lens of a lighting optical system, and light with a corresponding lens holder
DE202022103416U1 (en) 2022-06-20 2023-10-09 Zumtobel Lighting Gmbh Escape sign light with additional escape route lighting

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0046842B1 (en) Device for the uniform illumination of indicating elements
DE3874722T2 (en) COMBINED TAIL LIGHTING DEVICE FOR MOTOR VEHICLES.
EP0971186B1 (en) Interior lighting for refrigerator
DE19547375A1 (en) Display device
EP0949450A2 (en) Light, in particular tail light, for motor vehicles
DE10105622A1 (en) Illumination device has semiconducting light sources controlled by control unit, mounted on circuit board so entire output light radiation is first incident on reflector then output via outlet area
DE19844316A1 (en) Illuminated display scale device
DE102008017271B4 (en) Luminaire with two light sources in a recess of an at least partially photoconductive support, use of this lamp as a pendant, wall or floor lamp and lighting device for such a lamp
DE3037500C2 (en) LED arrangement
DE102017120244A1 (en) Additional brake light for vehicles
DE19747079A1 (en) Combination light with light emitting diodes for indicating escape routes
DE29808755U1 (en) Exit sign light
DE3218010C2 (en)
EP0363700A2 (en) Lighting display device
GB2158631A (en) Optical display apparatus
DE19835922A1 (en) Optical display device
DE3541573A1 (en) Lighting device for a plurality of display items
DE102013022119A1 (en) lamp
DE4342338C2 (en) Disc for use as part of a disc light
DE3233820A1 (en) Combination light
DE19746854A1 (en) Escape indication light with light emitting diodes for emergency operation
DE9105201U1 (en) Arrangement for illuminating background areas
DE10208111B4 (en) Interior lighting system for an aircraft
DE10013056B4 (en) lighting arrangement
DE60129512T2 (en) Lighting unit suitable as scoreboard lighting or as a lamp for motor vehicles

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8131 Rejection
点击 这是indexloc提供的php浏览器服务，不要输入任何密码和下载