+

CN1121850C - Use of unfermented honey as decolouring agent - Google Patents

Use of unfermented honey as decolouring agent Download PDF

Info

Publication number
CN1121850C
CN1121850C CN00104525A CN00104525A CN1121850C CN 1121850 C CN1121850 C CN 1121850C CN 00104525 A CN00104525 A CN 00104525A CN 00104525 A CN00104525 A CN 00104525A CN 1121850 C CN1121850 C CN 1121850C
Authority
CN
China
Prior art keywords
skin
honey
hair
unfermented
depigmenting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
CN00104525A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
CN1270801A (en
Inventor
C·马里翁
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of CN1270801A publication Critical patent/CN1270801A/en
Application granted granted Critical
Publication of CN1121850C publication Critical patent/CN1121850C/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/60Sugars; Derivatives thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q5/00Preparations for care of the hair
    • A61Q5/08Preparations for bleaching the hair
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9783Angiosperms [Magnoliophyta]
    • A61K8/9789Magnoliopsida [dicotyledons]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/98Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution of animal origin
    • A61K8/987Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution of animal origin of species other than mammals or birds
    • A61K8/988Honey; Royal jelly, Propolis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/02Preparations for care of the skin for chemically bleaching or whitening the skin

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

The invention relates to use of unfermented honey used in a cosmetic composition an agent for depigmenting and/or lightening the skin, body hair or head hair and/or for treating liver spots. The invention also relates to a beauty treating method for for depigmenting and/or lightening the skin, body hair or head hair, comprising using the composition including the unfermented honey on the skin, body hair or head hair.

Description

未发酵蜂蜜作为脱色剂的用途Use of unfermented honey as a depigmenting agent

本发明涉及未发酵蜂蜜在作为皮肤或毛发的脱色剂和/或增白剂和/或用于治疗皮肤色斑的化妆品组合物中的用途,或在作为皮肤或毛发的脱色剂和/或增白剂和/或用于治疗皮肤色斑的皮肤病组合物的制备中的用途。本发明还涉及皮肤或毛发脱色和/或增白的美容方法,该方法包括在皮肤或毛发上使用含有未发酵蜂蜜的组合物。The present invention relates to the use of unfermented honey in cosmetic compositions as a depigmenting and/or whitening agent for skin or hair and/or for the treatment of skin pigmentation, or as a depigmenting and/or brightening agent for skin or hair. Use in preparation of whitening agent and/or dermatological composition for treating skin pigmentation. The invention also relates to a cosmetic method of depigmentation and/or lightening of the skin or hair, which method comprises the application on the skin or hair of a composition comprising unfermented honey.

人类皮肤的颜色与各种因素,尤其是季节、种族和性别有关,主要决定于黑素细胞产生的黑色素的性质和浓度。另外,在人类生命的不同时期,某些个体的皮肤上尤其是手上出现更黑和/或颜色更深的色斑,它们使皮肤呈现不均匀的外观。这些色斑也是由于位于皮肤表面的角化细胞中高浓度的黑色素产生的。The color of human skin is related to various factors, especially season, race and gender, mainly determined by the nature and concentration of melanin produced by melanocytes. Additionally, at various times in human life, some individuals develop darker and/or darker pigmented spots on the skin, especially on the hands, which give the skin an uneven appearance. These spots are also due to high concentrations of melanin in the keratinocytes that line the surface of the skin.

相似地,头皮或身体其它部位的毛发的颜色也是由黑色素产生的;当毛发颜色重时,一些人希望它变浅。这对于体毛尤其有意义,其颜色轻时比色重更不易察觉到。Similarly, the color of the hair on the scalp or other parts of the body is also produced by melanin; when the hair color is heavy, some people want it to be lighter. This is especially meaningful for body hair, where lighter colors are less noticeable than heavier ones.

皮肤和毛发色素的形成机制,即黑色素的形成特别复杂,大致包括以下主要步骤:The mechanism of skin and hair pigment formation, i.e. the formation of melanin, is particularly complex and roughly includes the following main steps:

酪氨酸→多巴→多巴苯醌→多巴铬→黑色素Tyrosine→dopa→dopabenzoquinone→dopa chromium→melanin

酪氨酸酶(一元酚二羟基苯丙氨酸:氧氧化还原酶EC 1.14.18.1)是此反应序列中必需的酶。特别地,它借助于其羟化酶活性催化酪氨酸转化为多巴(二羟基苯丙氨酸)的反应,借助于其氧化酶活性催化多巴转化为多巴苯醌的反应。此酪氨酸酶仅在其处于成熟状态时,在某些生物因素作用下发挥作用。Tyrosinase (monophenolic dihydroxyphenylalanine: oxygen oxidoreductase EC 1.14.18.1) is an essential enzyme in this reaction sequence. In particular, it catalyzes the conversion of tyrosine to dopa (dihydroxyphenylalanine) by virtue of its hydroxylase activity and the conversion of dopa to dopabenzoquinone by virtue of its oxidase activity. This tyrosinase is only active under certain biological factors when it is in its mature state.

一种物质如果直接影响生成黑素的表皮黑素细胞的活力,和/或如果它通过抑制黑色素生成中的一种酶或其自身作为黑色素合成链中的一种化合物的结构类似物介入黑色素生物合成的一个步骤,阻断此反应链而产生脱色作用,那么就认为它是脱色剂。A substance if it directly affects the viability of melanin-producing epidermal melanocytes, and/or if it intervenes in melanin biogenesis by inhibiting an enzyme in melanogenesis or itself as a structural analogue of a compound in the melanin synthesis chain A step in the synthesis, blocking this reaction chain to produce decolorization, then it is considered a decolorization agent.

更特别地,氢醌及其衍生物,尤其是其醚,如氢醌一甲基醚和一乙基醚,是最常用作脱色剂的物质。这些化合物虽然有一定的功效,但不幸不能避免因毒性导致的副作用,因而难以使用或甚至使用会有危险。毒性的原因是其通过杀死细胞而干预黑素生成的主要机制,这可能使它们的生物环境紊乱,并随之迫使皮肤清除它们,从而产生毒性。More particularly, hydroquinone and its derivatives, especially its ethers, such as hydroquinone monomethyl ether and monoethyl ether, are substances most commonly used as depigmenting agents. While these compounds have some efficacy, unfortunately they are not free from side effects due to toxicity and are therefore difficult or even dangerous to use. The reason for the toxicity is that it interferes with the main mechanism of melanogenesis by killing cells, which may disturb their biological environment and subsequently force the skin to clear them, thus producing toxicity.

因此,氢醌对黑素细胞是一种高刺激性和细胞毒性的化合物,许多人已经研究了其全部或部分替代品。Thus, hydroquinone is a highly irritating and cytotoxic compound to melanocytes, and many have investigated its full or partial alternatives.

因此人们已在寻找不干预黑素生成机制但通过阻止酪氨酸酶活化而在上游作用于酪氨酸酶从而使毒性大大降低的物质。There has therefore been a search for substances that do not interfere with the melanogenesis mechanism but act upstream of tyrosinase by preventing tyrosinase activation so that the toxicity is greatly reduced.

为了治疗由于黑素细胞活性过高导致的局部色素沉着过度,如在怀孕或雌酮/孕激素避孕期间产生的自发性黑瘤(“妊娠斑”或黄褐斑),由于良性黑素细胞增生和活性过高而产生的局部色素沉着过度,如称为光化色斑的老年斑,可能是由于光敏作用或损伤后结疤而致的意外色素沉着过度或脱色,以及某些白斑病如白癜风,特别要寻找的是高效无毒的局部脱色物质。在后一种情况下(结疤而可能使皮肤产生色淡外观的疤痕的情况,和白斑病),不可能使受损的皮肤重新着色,于是令剩余的正常皮肤区域脱色以使整个皮肤呈现均匀的白色。For the treatment of localized hyperpigmentation due to hyperactivity of melanocytes, such as spontaneous melanomas ("gravid spots" or melasma) arising during pregnancy or estrone/progestin contraception, due to benign melanocyte hyperplasia and localized hyperpigmentation due to hyperactivity, such as age spots called actinic pigmentation, accidental hyperpigmentation or depigmentation that may result from photosensitization or scarring after injury, and certain vitiligo conditions such as vitiligo, In particular, look for highly effective, non-toxic topical depigmenting substances. In the latter cases (scarring that may give the skin a pale appearance, and leukoplakia), it is not possible to repigment the damaged skin, so the remaining areas of normal skin are depigmented so that the entire skin appears Uniform white.

因此,需要一种用于人类皮肤和毛发的新的增白剂,其活性应象现有的药剂那样有效,而不具有现有药剂的缺点,即,对皮肤无刺激性、无毒和/或无变应原性,并在组合物中稳定。Therefore, there is a need for a new whitening agent for human skin and hair whose activity is as effective as existing agents without the disadvantages of existing agents, i.e., non-irritating to the skin, non-toxic and/or or non-allergenic and stable in composition.

本申请已意外地发现未发酵的蜂蜜即使在低浓度下也有脱色活性,而不显示细胞毒性。The present applicants have unexpectedly found that unfermented honey has depigmentation activity even at low concentrations without exhibiting cytotoxicity.

通常使用蜂蜜的滋润和杀菌性能,或用于治疗创伤、溃疡或烧伤。从FR-A-2 751 537也得知蜂蜜作为角质层分离剂,尤其用于增加肤色的光泽和治疗皱纹。然而,从未提示过蜂蜜可能通过直接作用于黑素生成而具有脱色活性。Honey is commonly used for its moisturizing and antiseptic properties, or to treat wounds, sores, or burns. Honey is also known from FR-A-2 751 537 as a keratolytic, especially for increasing the radiance of the complexion and for treating wrinkles. However, it has never been suggested that honey may have depigmenting activity through a direct effect on melanogenesis.

本发明因此提供了未发酵蜂蜜在作为皮肤或毛发的脱色剂和/或增白剂和/或治疗皮肤色斑的化妆品组合物中的用途。The present invention thus provides the use of unfermented honey in a cosmetic composition as a depigmenting and/or whitening agent for the skin or hair and/or for the treatment of skin pigmentation.

本发明也提供了未发酵蜂蜜在制备皮肤病组合物中的用途,此组合物用于皮肤或毛发的脱色和/或增白和/或治疗皮肤色斑。The present invention also provides the use of unfermented honey in the preparation of a dermatological composition for depigmentation and/or whitening of skin or hair and/or treatment of skin pigmentation.

为实现本发明的目的,未发酵蜂蜜是一种不含羟基酸的蜂蜜,不同于作为发酵产品并含有羟基酸的蜂蜜提取物。For the purposes of the present invention, unfermented honey is a honey that does not contain hydroxy acids, as distinct from honey extracts that are fermented products and that contain hydroxy acids.

用于本发明的蜂蜜由葡萄糖、果糖、糊精、蔗糖、蛋白质和水的混合物组成。这些不同组分的含量根据蜂蜜的来源而不同。一般地,蜂蜜会含有72-75%的葡萄糖和果糖的混合物,15%的水,10%的糊精,2.5%的蔗糖和1%的蛋白质。The honey used in the present invention consists of a mixture of glucose, fructose, dextrin, sucrose, protein and water. The amounts of these various components vary according to the source of the honey. Typically, honey will contain a mixture of 72-75% glucose and fructose, 15% water, 10% dextrin, 2.5% sucrose and 1% protein.

可以用各种来源的蜂蜜。尤其可以是金合欢蜂蜜、酸柚蜂蜜、高山蜂蜜、石南花蜂蜜,或从橘花或任何其它花中得到的蜂蜜。然而,在本发明中,优选使用金合欢蜂蜜。Honey from various sources can be used. In particular it may be acacia honey, grapefruit honey, alpine honey, heather honey, or honey obtained from orange blossom or any other flower. However, in the present invention it is preferred to use acacia honey.

例如,本发明所用的蜂蜜的量占组合物总重量的0.1-10%,优选2-5%。For example, the amount of honey used in the present invention is 0.1-10%, preferably 2-5%, of the total weight of the composition.

本发明同样涉及一种使皮肤或毛发脱色和/或变白,和/或治疗皮肤色斑的方法,它包括在皮肤或毛发上使用含有未发酵蜂蜜的组合物。The invention also relates to a method of depigmentation and/or whitening of the skin or hair, and/or treatment of skin pigmentation, which comprises applying to the skin or hair a composition comprising unfermented honey.

含有蜂蜜的化妆品或皮肤病组合物适于局部使用,因而含有化妆品或皮肤病学上可接受的介质,即与皮肤或毛发相容的介质。它可以是各种常用于局部应用的药物剂型,尤其可以是水或水—醇溶液,水包油或油包水或多相乳剂,含水凝胶,液体,糊状或固体无水产品,借助于球状结构而分散于水相中的油,这些球可以是如毫微球和毫微囊等聚合物毫微颗粒,或更优选离子和/或非离子型脂囊泡。Cosmetic or dermatological compositions containing honey are suitable for topical use and thus contain a cosmetically or dermatologically acceptable medium, ie a medium compatible with the skin or hair. It can be in various pharmaceutical forms commonly used for topical application, in particular aqueous or aqueous-alcoholic solutions, oil-in-water or water-in-oil or multiphase emulsions, aqueous gels, liquid, pasty or solid anhydrous products, by means of Oil dispersed in an aqueous phase in spherical structures, which may be polymeric nanoparticles such as nanospheres and nanocapsules, or more preferably ionic and/or non-ionic lipid vesicles.

此组合物的流动性可大可小,并具有白色或彩色膏霜、脂膏、奶液、乳液、浆液、糊剂或乳脂冻样外观。它可以以气雾剂形式用于皮肤或毛发上。也可以是固体形式,如棒剂。也可以将其用作美容用品和/或彩装用品。它还可以是香波或调理剂、粉剂或铅笔状形式。The compositions can be more or less runny and have a white or colored cream, grease, milk, lotion, serum, paste or mousse-like appearance. It can be used in aerosol form on the skin or hair. Solid forms such as sticks are also possible. It can also be used as a grooming and/or makeup supply. It can also be in shampoo or conditioner, powder or pencil form.

通常,本发明的组合物还可以含有化妆品和皮肤病学领域惯用的助剂,如亲水或亲脂性胶凝剂,亲水或亲脂性活性成分,防腐剂,抗氧剂,溶剂,香料,填料,过滤剂,颜料,异味吸收剂和着色剂。各种助剂的量是本领域的常用量,例如可以是组合物总重量的0.01-20%。根据其性质,可以将这些助剂加入脂肪相、水相、脂囊泡和/或毫微颗粒中。In general, the composition of the present invention may also contain auxiliaries customary in the field of cosmetics and dermatology, such as hydrophilic or lipophilic gelling agents, hydrophilic or lipophilic active ingredients, preservatives, antioxidants, solvents, fragrances, Fillers, filters, pigments, odor absorbers and colorants. The amount of various additives is the usual amount in this field, for example, it can be 0.01-20% of the total weight of the composition. Depending on their nature, these auxiliaries can be incorporated into the fatty phase, the aqueous phase, lipid vesicles and/or nanoparticles.

本领域技术人员应细心选择这些可选的活性或非活性附加化合物和/或其量,以使蜂蜜的有益性能不受或实质不受这些预计添加剂的不利影响。Those of skill in the art should carefully select these optional active or inactive additional compounds and/or their amounts so that the beneficial properties of the honey are not or substantially not adversely affected by these intended additives.

当本发明的组合物是乳剂时,脂肪相的比例可以是组合物总重量的0.5-80%,优选5-50%。用于此乳剂形式的组合物中的油、乳化剂和共乳化剂可以选自一般用于本领域的物质。组合物中的乳化剂和共乳化剂的比例为组合物总重量的0.3-30%,优选0.5-20%。When the composition of the present invention is an emulsion, the proportion of the fatty phase may be 0.5-80%, preferably 5-50%, of the total weight of the composition. The oils, emulsifiers and co-emulsifiers used in the compositions in emulsion form may be selected from those generally used in the art. The proportion of emulsifier and co-emulsifier in the composition is 0.3-30%, preferably 0.5-20%, of the total weight of the composition.

本发明所用的油,可以是矿物油(液体石油)、植物油(鳄梨油、大豆油)、动物油(羊毛脂)、合成油(全氢化鱼肝油烯)、硅油(环甲基硅酮)和氟化油(全氟聚醚)。所用的脂肪类物质也可以是脂防醇(鲸蜡醇)、脂肪酸和蜡(巴西棕榈蜡、地蜡)。The oil used in the present invention can be mineral oil (liquid petroleum), vegetable oil (avocado oil, soybean oil), animal oil (lanolin), synthetic oil (perhydrogenated codlivene), silicone oil (cyclomethicone) and fluorine Carburetion (perfluoropolyether). Fatty substances used may also be fatty alcohols (cetyl alcohol), fatty acids and waxes (carnauba wax, ozokerite).

可以用于本发明的乳化剂和共乳化剂可以是例如脂肪酸聚乙二醇酯如聚乙二醇-20硬脂酸酯,和脂肪酸甘油酯如硬脂酸甘油酯。Emulsifiers and co-emulsifiers that can be used in the present invention may be, for example, fatty acid polyethylene glycol esters such as polyethylene glycol-20 stearate, and fatty acid glycerides such as glyceryl stearate.

亲水性胶凝剂尤其可以选择羧基乙烯基聚合物(聚羧乙烯制剂)、丙烯酸共聚物如丙烯酸酯/丙烯酸烷基酯共聚物、聚丙烯酰胺、多糖、天然树胶和粘土;亲脂性胶凝剂可以是改性粘土如有机皂土、脂肪酸的金属盐、疏水二氧化硅和聚乙烯。Hydrophilic gelling agents can especially be selected from carboxyvinyl polymers (carboxyvinyl formulations), acrylic acid copolymers such as acrylate/alkyl acrylate copolymers, polyacrylamides, polysaccharides, natural gums and clays; lipophilic gelling agents The agent may be a modified clay such as organobentonite, metal salts of fatty acids, hydrophobic silica and polyethylene.

活性成分尤其可以使用多元醇、维生素、角质层分离剂和/或表皮脱落剂、抗炎剂、镇静剂及其混合物。另外,虽然单独的未发酵蜂蜜具有脱色活性,使其能用作增白组合物中的唯一脱色活性成分,但也可以在本发明的组合物中加入其它脱色剂,如曲酸或氢醌及其衍生物,以使得可以低剂量使用后者。实际上,当未发酵蜂蜜与曲酸联合使用时已观察到协同效果。在不相容的情况下,至少可以将一些活性成分加入微球中,尤其是离子型或非离子型囊泡和/或毫微颗粒中(毫微胶囊和/或毫微球),使互不相容的活性成分在组合物中相互分离。As active ingredients polyols, vitamins, keratolytics and/or exfoliants, anti-inflammatory agents, sedatives and mixtures thereof can be used, among others. Additionally, while unfermented honey alone has depigmenting activity, making it useful as the sole depigmenting active ingredient in whitening compositions, other depigmenting agents such as kojic acid or hydroquinone and Its derivatives, so that the latter can be used in low doses. In fact, a synergistic effect has been observed when unfermented honey is used in combination with kojic acid. In the case of incompatibility, at least some of the active ingredients can be incorporated into microspheres, especially ionic or non-ionic vesicles and/or nanoparticles (nanocapsules and/or nanospheres), so that the mutual Incompatible active ingredients are separated from each other in the composition.

在这些组合物中,也可以使用亲脂性或亲水性的紫外线过滤剂,如苯-1,4-二(3-亚甲基-10-樟脑磺基)酸,2-乙基己基α-氰基-β,β-二苯基丙烯酸酯或氰双苯丙烯酸辛酯、丁基甲氧基二苯甲酰基甲烷、甲氧基肉桂酸辛酯和/或二氧化钛和氧化锌。In these compositions, lipophilic or hydrophilic UV filters can also be used, such as benzene-1,4-di(3-methylene-10-camphorsulfo) acid, 2-ethylhexyl α- Cyano-β,β-diphenylacrylate or octocrylene, butylmethoxydibenzoylmethane, octylmethoxycinnamate and/or titanium dioxide and zinc oxide.

这些组合物尤其可以构成面部、手用或体用防护霜、治疗霜或美容霜,体用防护或美容奶液,皮肤护理或治疗用乳液、凝胶或乳脂冻,清洁乳液或消毒洗液,浴用组合物,粉底霜和着色膏霜。在后一情况下,组合物含有颜料。These compositions may in particular constitute protective, therapeutic or cosmetic creams for the face, hands or body, protective or cosmetic milks for the body, emulsions, gels or mousses for skin care or treatment, cleansing emulsions or antiseptic lotions, Bath compositions, foundations and tinted creams. In the latter case, the composition contains pigments.

现在借助以下非限定性的实施例说明本发明。The invention is now illustrated with the aid of the following non-limiting examples.

实施例1:蜂蜜脱色活性实验Embodiment 1: honey decolorization activity experiment

生物学实验证明了未发酵金合欢蜂蜜的脱色活性,该实验以浓度为0.1-1-10%的水溶液进行。The depigmentation activity of unfermented acacia honey was demonstrated by biological experiments carried out in aqueous solutions with a concentration of 0.1-1-10%.

此实验与申请人的专利FR2734825中和R.Schmidt,P.Krien与M.Regnier在《分析生物化学》1996年235卷第2期113-18页的文章中记载的相对应。它在角化细胞和黑素细胞的共培养物上进行。This experiment corresponds to that described in the applicant's patent FR2734825 and in the article written by R. Schmidt, P. Krien and M. Regnier in "Analytical Biochemistry", Volume 235, No. 2, Page 113-18, 1996. It is performed on co-cultures of keratinocytes and melanocytes.

结果result

蜂蜜的优点是对角质化细胞和黑素细胞不显示细胞毒性,这是现有脱色剂的主要缺点。The advantage of honey is that it does not show cytotoxicity to keratinocytes and melanocytes, which is the main disadvantage of existing depigmenting agents.

在0.1-10%的浓度下,进一步观察到蜂蜜的脱色效果与浓度无关,并与一个2类脱色剂相当(与对照组相比对黑素细胞生成的抑制率为30-60%)。At a concentration of 0.1-10%, it was further observed that the depigmentation effect of honey was independent of the concentration and comparable to that of a class 2 depigmentation agent (30-60% inhibition of melanocyte production compared to the control group).

例2:以蜂蜜为基础的组合物Example 2: Honey-Based Compositions

所给的浓度为重量百分浓度。Concentrations are given in percent by weight.

脱色乳液depigmenting lotion

水                                  适量加至100%Add appropriate amount of water to 100%

甘油                                     3%Glycerin 3%

未发酵金合欢蜂蜜                         2%Unfermented Acacia Honey 2%

防腐剂                                   0.4%Preservatives 0.4%

增白霜whitening cream

水                                  适量加至100%Add appropriate amount of water to 100%

甘油                                     3%Glycerin 3%

未发酵金合欢蜂蜜                         5%Unfermented Acacia Honey 5%

防腐剂                                   0.4%Preservatives 0.4%

液体石油                                 15%Liquid Petroleum 15%

脱水山梨醇三硬脂酸酯                     0.9%Sorbitan tristearate 0.9%

聚乙二醇硬脂酸酯                         2%Polyethylene glycol stearate 2%

鲸蜡醇                                   4%Cetyl Alcohol 4%

硬脂酸甘油酯,硬脂酸钾                   8%Glyceryl Stearate, Potassium Stearate 8%

硬脂酸钠                                 2%Sodium Stearate 2%

由于蜂蜜非常易于配制,可以按常规方法制备以上乳液和霜剂。Since honey is very easy to formulate, the above lotions and creams can be prepared in a conventional manner.

Claims (5)

1. unfermented honey is as the purposes in the cosmetic composition of the depigmenting agent of skin or hair and/or brightening agent and/or treatment skin splash.
2. unfermented honey is used for the decolouring of skin or hair and/or brightens and/or treat the purposes of the dermatosis compositions of skin splash in preparation.
3. purposes according to claim 1 and 2, the concentration that it is characterized in that Mel is the 0.1-10% of composition total weight.
4. purposes according to claim 3, the concentration that it is characterized in that Mel is the 2-5% of composition total weight.
5. skin or hair decolouring and/or brighten and/or treat the beauty method of skin splash is characterized in that it is included in to use the compositions that contains unfermented honey on skin or the hair.
CN00104525A 1999-01-27 2000-01-26 Use of unfermented honey as decolouring agent Expired - Fee Related CN1121850C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9900881A FR2788693B1 (en) 1999-01-27 1999-01-27 USE OF UNFERMENTED HONEY AS A DEPIGMENTING AGENT
FR99/00881 1999-01-27

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN1270801A CN1270801A (en) 2000-10-25
CN1121850C true CN1121850C (en) 2003-09-24

Family

ID=9541265

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN00104525A Expired - Fee Related CN1121850C (en) 1999-01-27 2000-01-26 Use of unfermented honey as decolouring agent

Country Status (3)

Country Link
KR (1) KR100364314B1 (en)
CN (1) CN1121850C (en)
FR (1) FR2788693B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101416987B (en) * 2008-03-19 2011-06-22 朱光勇 A kind of honey acid mixture and preparation method and application thereof

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2095811A1 (en) * 2008-02-27 2009-09-02 Louis Candia Ointment for stopping hair loss, helping it to grow back and for getting rid of age spots and wrinkles, getting rid of phlebitis and varicose veins
FR3067250B1 (en) * 2017-06-07 2021-08-27 Laboratoires M&L LIGHTENING COSMETIC COMPOSITION

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1080167A (en) * 1993-03-25 1994-01-05 陈超树 The fragrant bathing liquid of energy beauty and skin care and adjusting femal sexual function
FR2751537B1 (en) * 1996-07-26 2004-04-16 Oreal USE OF HONEY AS A KERATOLYTIC AGENT, PARTICULARLY FOR IMPROVING THE RADIANCE OF THE SKIN AND TREATING WRINKLES
DE19708478B4 (en) * 1997-03-03 2004-02-05 Gerold Strathausen Honey, herbal bath additive and manufacturing process

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101416987B (en) * 2008-03-19 2011-06-22 朱光勇 A kind of honey acid mixture and preparation method and application thereof

Also Published As

Publication number Publication date
FR2788693B1 (en) 2001-02-23
KR100364314B1 (en) 2002-12-18
CN1270801A (en) 2000-10-25
KR20000076535A (en) 2000-12-26
FR2788693A1 (en) 2000-07-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0997140B1 (en) Skin and/or hair whitening composition
JP3162342B2 (en) Use of arbutin monoester as depigmenting agent
JP2963677B2 (en) Composition containing melatonin derivative and its use as depigmenting agent
JP3558653B2 (en) Composition for topical application to skin and / or surface growth thereof, comprising at least one compound having an iminophenol fragment
KR20010089781A (en) Soy depigmenting and skin care compositions
JP3023088B2 (en) Use of oxamate derivatives as depigmenting agents
KR20200029357A (en) Retinol oil composition
EP1341535B1 (en) Skin whiteners containing hydroxytetronic acid
ES2548204T3 (en) Use of compounds (ethoxy-hydroxyphenyl) alkyl ketone or ethoxyhydroxyalkylphenol to treat oily skin
JP3451184B2 (en) Cosmetic composition or pharmaceutical composition
IL277913B1 (en) Topical formulations comprising strontium and methylsulfonylmethane (msm) and niethods of treatment
CN1121850C (en) Use of unfermented honey as decolouring agent
EP0801947B1 (en) Use of octopirox as skin depigmentation agent
JP2002370962A (en) Bleaching preparation and cosmetic for preventing and improving aging of skin
US20010053350A1 (en) Cosmetic composition comprising N-ethyloxycarbonyl-4-amino-phenol and arbutin or its derivatives and/or ellagic acid or its derivatives
JP2019517479A (en) Use of thiophosphate derivatives as skin depigmenting agents
JP7490884B2 (en) Whitening cosmetic composition containing sodium pyruvate as an active ingredient
JP2001240511A (en) Compositions based on N-cholesteryloxycarbonyl-4-para-aminophenol and hydroquinone or one of its derivatives
JP2707410B2 (en) Cosmetic or dermatological composition having depigmenting action
Draelos Cosmeceuticals for Dyspigmentation
WO2010049463A1 (en) Depigmenting topical compositions and their uses
WO2003053327A2 (en) Compositions containing a retinoid and malt extract
FR2894141A1 (en) SKIN DEPIGMENTING COMPOSITION COMPRISING A NAPHTHOTIC ACID DERIVATIVE

Legal Events

Date Code Title Description
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C06 Publication
PB01 Publication
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
C17 Cessation of patent right
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20030924

Termination date: 20120126

点击 这是indexloc提供的php浏览器服务,不要输入任何密码和下载