It is possible to automatically detect the text direction. Trello does support this by simply adding dir="auto" on text containers and browser takes care of the rest. this attribute works on almost all html element including div, textarea, input etc

Here is a js that can also do this :
https://codepen.io/siamak/pen/rAmBb