Hey there. Awesome work to start with ! Here are few issues that I noticed.
The theme will not apply some interface icons. Specifically, icons related to applications and settings items in OnionOS. Here is the list:
Battery Monitor
AdvanceMENU
LogoTweak
Wifi icon in OnionOS Settings

Have a nice day !