Add exponential backoff to credentials fetch

Provide a backoff mechanism when hitting AWS APIs from the credentials
module. This should improve connectivity to the ECS metadata endpoint.