From my past experience , using a spelling dictionnary was very usefull to ensure consistency on several API spec , and to avoid typo
i was using this very fast and efficient tool
https://cspell.org/
notice it exists a VS code plugin that allows to have 'highlight' as part of the monaco editor
would be cool to integrate such feature ( notice that it may requires to handle a custom corporate dictionnary , but as well this used to reduce entropy in naming )