keycloak · ahus1 · Jun 27, 2025 · Jun 27, 2025 · Jun 27, 2025 · Jun 27, 2025
@@ -215,3 +215,4 @@ organizationList=Liste der Organisationen
 domains=Domains
 refresh=Aktualisieren
 termsAndConditionsDeclined=Sie müssen die Allgemeinen Geschäftsbedingungen akzeptieren, um fortzufahren
+defaultLocale=Auswählen...
@@ -209,7 +209,7 @@ error-invalid-length-too-long=「{{0}}」は最大の長さが{{2}}でなけれ
 shareError=次の理由によりリソースを共有できませんでした: {{error}}
 logo=ロゴ
 password-help-text=パスワードを入力してサインインします。
-permissionRequest=パーミッションの要求 - {{name}}
+permissionRequest=パーミッションリクエスト - {{name}}
 add=追加
 error-invalid-value=「{{0}}」は無効な値です。
 somethingWentWrong=何らかの問題が発生しました

@@ -34,7 +34,7 @@ signedInDevicesExplanation=Выполните выход с незнакомых
 addMultivaluedLabel=Добавить {{fieldLabel}}
 status=Статус
 error-number-out-of-range-too-small='{{0}}' должно иметь минимальное значение {{1}}.
-invalidEmailMessage='{{0}}'\: Неверный адрес электронной почты.
+invalidEmailMessage='{{0}}': Неверный адрес электронной почты.
 lastName=Фамилия
 removeModalMessage=Это приведет к удалению предоставленного в данный момент разрешения доступа для {{name}}. Вам нужно будет снова предоставить доступ, если вы хотите использовать это приложение.
 clients=Клиенты
@@ -45,11 +45,11 @@ save=Сохранить
 error-user-attribute-required=Пожалуйста, уточните '{{0}}'.
 currentSession=Текущая сессия
 clientDescriptionHelp=Указывает описание клиента. Например, "Мой клиент для расписаний". Поддерживает также ключи для локализованных значений. Например: ${my_client_description}
-scopeTypeHelp=Клиентские области, которые будут добавлены в качестве областей по умолчанию для каждого созданного клиента.
+scopeTypeHelp=Клиентские области, которые будут добавлены в качестве областей по умолчанию для каждого созданного клиента
 error-empty=Пожалуйста, укажите значение '{{0}}'.
 error-invalid-uri-fragment='{{0}}' является недопустимым фрагментом URL-адреса.
 error-invalid-blank=Пожалуйста, укажите значение '{{0}}'.
-missingFirstNameMessage='{{0}}'\: Укажите имя.
+missingFirstNameMessage='{{0}}': Укажите имя.
 signedOutSession=Сессия завершена {{browser}}/{{os}}
 share=Делиться
 close=Закрыть
@@ -126,19 +126,19 @@ update=Обновить
 choose=Выбрать...
 signedInDevices=Выполнен вход на устройствах
 delete=Удалить
-missingPasswordMessage='{{0}}'\: Укажите пароль.
+missingPasswordMessage='{{0}}': Укажите пароль.
 otp-help-text=Ввод проверочного кода из приложения аутентификатора.
 groupsListColumnsNames=Имена колонок списка групп
 error-invalid-uri-scheme='{{0}}' имеет недопустимую схему URL-адресов.
 error-user-attribute-read-only=Поле {{0}} доступно только для чтения.
 general=Общий
 error-invalid-date='{{0}}' неверная дата.
-missingEmailMessage='{{0}}'\: Укажите адрес электронной почты.
+missingEmailMessage='{{0}}': Укажите адрес электронной почты.
 accountUpdatedError=Не удалось обновить учетную запись из-за ошибок проверки
 unLinkError=Не удалось отключить связь из-за: {{error}}
 applicationsIntroMessage=Отслеживайте разрешения ваших приложений на доступ к вашей учетной записи и управляйте ими
 error-invalid-length='{{0}}' должен иметь длину от {{1}} до {{2}}.
-missingLastNameMessage='{{0}}'\: Укажите фамилию.
+missingLastNameMessage='{{0}}': Укажите фамилию.
 errorSignOutMessage=Не удалось выйти из системы: {{error}}
 linkedLoginProviders=Связанные поставщики идентификации
 inUse=Используется
@@ -152,7 +152,7 @@ accessGrantedOn=Доступ, предоставленный на:
 editTheResource=Редактировать ресурс - {{name}}
 permissionRequests=Запросы на разрешение
 shareSuccess=Ресурсу успешно предоставлен общий доступ.
-missingUsernameMessage='{{0}}'\: Укажите имя пользователя.
+missingUsernameMessage='{{0}}': Укажите имя пользователя.
 aliasHelp=Название конфигурации
 fullName={{givenName}} {{familyName}}
 groups=Группы
@@ -191,7 +191,7 @@ recovery-authn-codes-display-name=Восстановление кодов аут
 recovery-authn-codes-help-text=Эти коды можно использовать для восстановления доступа в случае, если другие средства двухфакторной аутентификации недоступны.
 recovery-codes-number-used={{0}} использовано кодов восстановления
 recovery-codes-number-remaining={{0}} оставшихся кодов восстановления
-recovery-codes-generate-new-codes=Сгенерируйте новые коды, чтобы обеспечить доступ к вашей учетной записи.
+recovery-codes-generate-new-codes=Сгенерируйте новые коды, чтобы обеспечить доступ к вашей учетной записи
 oid4vci=Проверяемые учетные данные
 verifiableCredentialsTitle=Проверяемые учетные данные
 verifiableCredentialsDescription=Выберите учетные данные для импорта в ваш кошелек.
@@ -214,5 +214,5 @@ searchOrganization=Поиск организации
 organizationList=Список организаций
 domains=Домены
 refresh=Обновить
-termsAndConditionsDeclined=Чтобы продолжить, вам необходимо принять Условия и Положения.
+termsAndConditionsDeclined=Чтобы продолжить, вам необходимо принять Условия и Положения
 defaultLocale=Выбрать...
@@ -67,10 +67,10 @@ editUsername=Si s’habilita, el camp de nom d’usuari és editable; altrament,
 lastRegistration=Últim registre
 requireSsl=Requereix SSL
 samlEntityDescriptor=Descriptor d'entitat SAML
-wantAuthnRequestsSigned=Signar AuthnRequests
+wantAuthnRequestsSigned=Voleu que els AuthnRequests siguin signats?
 usermodel.attr.tooltip=Nom de l’atribut d’usuari emmagatzemat, que és el nom de l’atribut dins el mapa UserModel.attribute.
 export=Exporta
-generateNewKeys=Genera claus noves
+generateNewKeys=Genera claus RSA
 offlineSessionIdle=Inactivitat de la sessió fora de línia
 backchannelLogout=Desconnexió de canal posterior
 userRegistrationHelpText=Activa/Desactiva la pàgina de registre. També es mostrarà un enllaç per al registre a la pàgina d'inici de sessió.
@@ -95,9 +95,9 @@ validateSignatureHelp=Habilita/inhabilita la validació de signatures de proveï
 clientSignatureHelp=Signarà el client les seves peticions i respostes SAML? I haurien de ser validades?
 title=Autenticació
 keyPasswordHelp=Contrasenya per a la clau privada
-verifyEmail=Verificar email
+verifyEmail=Verifica el correu electrònic
 frontchannelLogout=Desconnexió del canal frontal
-formatOption=Format
+formatOption=Opció de format
 loginTheme=Tema d'inici de sessió
 provider=Proveïdor
 providerId=ID del proveïdor
@@ -113,11 +113,11 @@ hours=Hores
 encryptAssertions=Xifra les afirmacions
 keyAliasHelp=Àlies de la clau privada
 aliasHelp=L’àlies identifica de forma única un proveïdor d’identitat, i es fa servir també per a construir l’URI de redirecció.
-tokenClaimName.tooltip=Nom del reclam a inserir en el testimoni. Pot ser un nom complet com 'address.street'. En aquest cas, es crearà un objecte JSON niat.
+tokenClaimName.tooltip=Nom del reclam a inserir en el testimoni. Pot ser un nom complet com «address.street». En aquest cas, es crearà un objecte JSON niat. Per a prevenir el nidament i emprar el punt literal, escapeu el punt amb una barra invertida (\\.).
 maxFailureWaitSeconds=Espera màxima
-userName=Usuari
+userName=Nom d’usuari
 clientProfileDescription=Descripció
-ssoSessionMax=Temps màxim abans que una sessió expiri. Els tokens i sessions de navegador són invalidats quan una sessió expira.
+ssoSessionMax=Temps màxim abans que una sessió expiri. Els testimonis i sessions de navegador són invalidats quan una sessió expira.
 protocolMapper=Protocol...
 times.hours=Hores
 sslType.none=Cap
@@ -129,8 +129,8 @@ importConfig=Importa la configuració des d’un fitxer
 bruteForceDetection=Detecció d’atacs per força bruta
 archiveFormatHelp=Format del fitxer de magatzem de claus Java o PKCS12.
 keyAlias=Àlies de la clau
-revokeRefreshTokenHelp=Si està activat els tokens d'actualització només poden usar-se una vegada. En un altre cas els tokens d'actualització no es revoquen quan s'utilitzen i poden ser usat múltiples vegades.
-storedTokensReadableHelp=Habilitar/deshabilitar si els nous usuaris poden llegir els tokens emmagatzemats. Això assigna el rol 'broker.read-token'.
+revokeRefreshTokenHelp=Si està activat, un testimoni d'actualització només es pot usar fins a «Màxima reutilització del testimoni d’actualització» i es revoca quan s’utilitza un testimoni diferent. En un altre cas els tokens d'actualització no es revoquen quan s'utilitzen i poden ser usats múltiples vegades.
+storedTokensReadableHelp=Habilita/Ihabilita si els nous usuaris poden llegir els testimonis emmagatzemats. Això assigna el rol «broker.read-token».
 none=Cap
 sslType.all=Totes les peticions
 type=Tipus
@@ -172,7 +172,7 @@ save=Desa
 wantAuthnRequestsSignedHelp=Indica si el proveïdor d’identitat espera una AuthnRequest signada.
 login=Inici de sessió
 enabled=Habilitat
-maxDeltaTimeSeconds=Temps de reinici després d’una fallida
+maxDeltaTimeSeconds=Temps de reinici després d’una fallada
 keyPassword=Contrasenya de la clau
 backchannelLogoutHelp=L’IDP implementa el tancament de sessió per canal posterior?
 SSOSessionIdle=Sessió SSO inactiva
@@ -183,7 +183,7 @@ maxFailureWaitSecondsHelp=Temps màxim que un usuari romandrà blocat.
 issuerHelp=L'identificador de l'emissor per a l'emissor de la resposta. Si no s'indica, no es realitzarà cap validació.
 titleSessions=Sessions
 clientNameHelp=Indica el nom visible del client. Per exemple 'My Client'. També suporta claus per a valors localitzats. Per exemple: ${my_client}.
-maxDeltaTimeSecondsHelp=Quan es reiniciarà el comptador d’errors?
+maxDeltaTimeSecondsHelp=Quan es restablirà el comptador d’errors?
 adminURLHelp=URL a la interfície d’administració del client. Definiu-lo si el client és compatible amb l’API REST de l’adaptador. Aquesta API REST permet al servidor d’autenticació enviar polítiques de revocació i altres tasques administratives. Normalment, es defineix l’URL base del client.
 contentSecurityPolicy=Content-Security-Policy
 rootUrl=URL arrel
@@ -192,7 +192,7 @@ storePasswordHelp=Contrasenya per a accedir a l’arxiu en si mateix
 frontchannelLogoutHelp=Quan està activat, la desconnexió requereix una redirecció del navegador cap al client. Quan no està activat, el servidor realitza una invocació de desconnexió en segon pla.
 clientLoginTimeout=Temps màxim d’inici de sessió del client
 nodeReRegistrationTimeoutHelp=Interval per a especificar el màxim de temps perquè els nodes del clúster registrats es tornin a registrar. Si el node del clúster no envia una petició de re-registre a Keycloak dins d'aquest interval, serà desregistrat de Keycloak.
-logoutServicePostBindingURLHelp=URL d'enllaç SAML POST per a la desconnexió única del client. Podeu deixar-ho en blanc si feu servir un enllaç diferent.
+logoutServicePostBindingURLHelp=URL d’enllaç SAML POST per a la desconnexió única del client. Podeu deixar-ho en blanc si feu servir un enllaç diferent.
 registrationEmailAsUsername=Adreça electrònica com a nom d’usuari
 scopes=Àmbits
 signDocumentsHelp=El domini hauria de signar els documents SAML?
@@ -234,26 +234,26 @@ addNode=Afegeix un node
 credentials=Credencials
 certificate=Certificat
 importClient=Importa un client
-selectRole.label=Selecciona un rol
+selectRole.label=Seleccioneu un rol
 prompts.consent=Consentiment
 enableSSL=Habilita SSL
 general=General
 failureFactor=Nombre màxim d’errors d’inici de sessió
-signAssertions=Signar assercions
+signAssertions=Signa les assercions
 adminTheme=Tema de la consola d'administració
 alias=Àlies
 tokens=Testimonis
 encryptAssertionsHelp=S'haurien de xifrar les afirmacions SAML amb la clau pública del client fent servir AES?
 clientSecretHelp=El secret del client registrat amb el proveïdor d'identitat. Aquest camp pot obtenir el seu valor de la caixa forta, utilitzeu el format ${vault.ID}.
-validateSignatures=Habilitar/deshabilitar la validació de signatura en respostes SAML.
+validateSignatures=Habilita/Inhabilita la validació de signatura en respostes SAML.
 on=Activat
 descriptionHelp=Text d’ajuda per a la descripció del nou flux
-logoutUrlHelp=Punt de tancament de sessió per utilitzar en la desconnexió d'usuaris des d'un proveïdor d'identitat (IDP) extern.
+logoutUrlHelp=Punt de tancament de sessió a emprar en la desconnexió d’usuaris des d’un IDP extern.
 times.seconds=Segons
 clear=Neteja
 serviceAccount=Rols de comptes de servei
 assertionConsumerServiceRedirectBindingURL=URL de vinculació de redirecció del servei consumidor d’afirmacions
-loginThemeHelp=Selecciona un tema per a les pàgines d’inici de sessió, OTP, permisos, registre i recordatori de contrasenya.
+loginThemeHelp=Selecciona un tema per a les pàgines d’inici de sessió, OTP, concessió, registre i recordatori de contrasenya.
 signatureAlgorithm=Algorisme de signatura
 multivalued.label=Valors múltiples
 accountTheme=Tema del compte

@@ -457,7 +457,7 @@ totalMemory=Gesamter Speicher
 freeMemory=Freier Speicher
 usedMemory=Verwendeter Speicher
 enabledFeatures=Aktivierte Features
-infoEnabledFeatures=Zeigt aktive Vorschau- und experimentelle Features an.
+infoEnabledFeatures=Zeigt aktivierte Features an.
 disabledFeatures=Deaktivierte Features
 infoDisabledFeatures=Zeigt alle deaktivierten Features an.
 acrToLoAMapping=ACR zu LoA Zuordnungen
@@ -1219,7 +1219,7 @@ updatedCredentialMoveError=Konfiguration der Benutzerzugangsdaten wurde nicht ge
 searchForRoles=Rolle nach Namen suchen
 associatedRolesModalTitle=Rollen zu {{name}} hinzufügen
 tableTitle=Attributgruppen
-generateNewKeys=Neue Schlüssel generieren
+generateNewKeys=RSA-Schlüssel generieren
 attributeValue=Attributwert
 mappingUpdatedSuccess=Zuordnung erfolgreich aktualisiert
 deleteConfirmGroup_one=Sind Sie sicher, dass Sie diese Gruppe '{{groupName}}' löschen möchten.

@@ -457,7 +457,7 @@ userInfoResponseEncryptionKeyManagementAlgorithmHelp=Algoritmo JWA utilizado par
 authnContextDeclRefsHelp=Lista ordenada de AuthnContext DeclRefs solicitados.
 inherent=Hereditario
 tableTitle=Grupos de atributos
-generateNewKeys=Generar nuevas claves
+generateNewKeys=Generar claves RSA
 updateClientPolicySuccess=Política de cliente actualizada
 unlock=Desbloquear
 validateRealm=Debe ingresar un realm
@@ -3492,3 +3492,5 @@ processorCount=Cantidad de procesadores
 webAuthnPolicyPasskeysEnabled=Habilitar llaves de acceso
 webAuthnPolicyPasskeysEnabledHelp=Habilita la autenticación con llaves de acceso (interfaz condicional) en los formularios de nombre de usuario.
 deprecated=Obsoleto
+validity=Vencimiento del certificado
+validityHelp=Cantidad de años durante los cuales el certificado generado será válido.