Before reporting an issue

• I have read and understood the above terms for submitting issues, and I understand that my issue may be closed without action if I do not follow them.

Area

docs

Describe the bug

We should update brute force docs to reflect changes made by #26208
Docs show that image of brute force admin UI:

But the UI has changed, as below:

Version

24.0.0

Regression

• The issue is a regression

Expected behavior

N/A

Actual behavior

N/A

How to Reproduce?

Build main branch and see brute force admin UI

Anything else?

I could see that because I am working on #25917