Create 0.5.9 release

Merge branch 'master' into lcdproc-0.5.8

This commit merges all the fixes to release candidate 1 from the master
branch into the release branch.

Update version strings

Signed-off-by: Harald Geyer <harald@ccbib.org>

LCDproc v0.5.7