inkle · rapha-au · Mar 25, 2025
diff --git a/app/main-process/i18n/pt-BR.json b/app/main-process/i18n/pt-BR.json
@@ -0,0 +1,161 @@
+{
+  "About Inky": "Sobre Inky",
+  "&Ink": "&Ink",
+  "None": "Nada",
+  "Clear": "Limpar",
+  "&File": "&Arquivo",
+  "New Project": "Novo Projeto",
+  "New Included Ink File": "",
+  "Open...": "Abrir...",
+  "Open Recent": "Abrir Recente",
+  "Save Project": "Salvar Projeto",
+  "Export to JSON...": "Exportar para JSON...",
+  "Export for web...": "Exportar para web...",
+  "Export story.js only...": "Exportar story.js somente...",
+  "Close": "Fechar",
+  "&Edit": "&Editar",
+  "Undo": "Desfazer",
+  "Redo": "Refazer",
+  "Cut": "Cortar",
+  "Copy": "Copiar",
+  "Paste": "Colar",
+  "Select All": "Selecionar Todos",
+  "Useful Keyboard Shortcuts": "",
+  "&View": "&Ver",
+  "Toggle Full Screen": "Acionar Tela Cheia",
+  "Theme": "Tema",
+  "Zoom %": "Zoom %",
+  "Zoom (Increase) ": "Zoom (Aumentar)",
+  "Zoom (Decrease) ": "Zoom (Reduzir)",
+  "Auto-complete": "Auto-completar",
+  "Play view animation": "",
+  "&Story": "&História",
+  "Go to anything...": "",
+  "Next Issue": "Próxima Issue",
+  "Add watch expression...": "",
+  "Tags visible": "Tags visíveis",
+  "Word count and more": "Contagem de palavras e mais",
+  "&Window": "&Janela",
+  "Minimize": "Minimizar",
+  "Developer": "Desenvolvedor",
+  "Reload web view": "Recarregar web view",
+  "Yes": "Sim",
+  "Cancel": "Cancelar",
+  "Reload?": "Recarregar?",
+  "Are you sure you want to reload the current window? Any unsaved changes will be lost.": "Você tem certeza que gostaria de recarregar a janela atual? Qualquer mudança não salva irá ser perdida.",
+  "Toggle Developer Tools": "Acionar Ferramentas de Desenvolvedor",
+  "&Help": "&Ajuda",
+  "Show Documentation": "Mostrar Documentação",
+  "About ": "Sobre",
+  "Services": "Serviços",
+  "Hide ": "Esconder",
+  "Hide Others": "Esconder Outros",
+  "Show All": "Mostrar Tudo",
+  "Quit": "Sair",
+  "Bring All to Front": "Trazer Tudo para Frente",
+  "Basic structure": "Estrutura Básica",
+  "Knot (main section)": "(seção principal)",
+  "Stitch (sub-section)": "(sub-seção)",
+  "Divert": "",
+  "Ending indicator": "Indicador the final",
+  "Choices": "Escolhas",
+  "Basic Choice": "Escolha Básica",
+  "Sticky choice": "",
+  "Choice without printing": "Escolha sem imprimir",
+  "Choice with mixed output": "Escolha com saída mista",
+  "Variables": "Variáveis",
+  "Global variable": "Variável Global",
+  "Temporary variable": "Variável Temporária",
+  "Modify variable": "Modificar Variável",
+  "Inline logic": "",
+  "Condition": "Condição",
+  "Multi-line logic": "",
+  "Comments": "Comentários",
+  "Single-line comment": "",
+  "Block comment": "",
+  "List-handling": "",
+  "List: pop": "",
+  "List: pop_random": "",
+  "List: LIST_NEXT and LIST_PREV": "",
+  "List: list_item_is_member_of": "",
+  "List: list_random_subset": "",
+  "List: list_random_subset_of_size": "",
+  "List: string_to_list": "",
+  "Useful functions": "Funções úteis",
+  "Logic: maybe": "Lógica: maybe",
+  "Mathematics: divisor": "Matemática: divisor",
+  "Mathematics: abs": "Matemática: abs",
+  "Flow: came_from": "Flow: came_from",
+  "Flow: seen_very_recently": "Flow: seen_very_recently",
+  "Flow: seen_more_recently_than": "Flow: seen_more_recently_than",
+  "Flow: seen_this_scene": "",
+  "Flow: thread_in_tunnel": "",
+  "Printing: a (or an)": "",
+  "Printing: UPPERCASE": "",
+  "Printing: print_number": "",
+  "Printing: list_with_commas": "",
+  "Useful systems": "Sistemas úteis",
+  "List Items as Integer Variables": "",
+  "Swing Variables": "",
+  "Storylets": "Storylets",
+  "Full stories": "Histórias completas",
+  "Crime Scene (from Writing with Ink)": "Crime Scene (de Writing with Ink)",
+  "Swindlestones (from Sorcery!)": "Swindlestones (de Sorcery!)",
+  "Pontoon Game (from Overboard!)": "Pontoon Game (de Overboard!)",
+  "The Intercept": "",
+  "Would you like to save changes before exiting?": "Gostaria de salvar as mudanças antes de sair?",
+  "Your changes will be lost if you don't save.": "",
+  "Save": "Salvar",
+  "Don't save": "Não salve",
+  "Inky": "Inky",
+  "Open main ink file": "",
+  "Ink files": "Arquivos Ink",
+  "End of story": "Fim da história",
+  "Sorry, the ink compiler crashed ☹": "Desculpe, o compilador ink travou ☹",
+  "Here is some diagnostic information:": "Aqui está informação de diagnóstico",
+  "Ink compiler had an unexpected error ☹": "Compilador ink teve um erro inexperado ☹",
+  "Project statistics:": "Estatísticas de projeto",
+  "Words": "Palavras",
+  "Knots": "Nós",
+  "Stitches": "",
+  "Functions": "Funções",
+  "Gathers": "",
+  "Diverts": "",
+  "Notes: Words should be accurate. Knots include functions. Gathers and diverts may include some implicitly added ones by the compiler, for example in weave. Diverts include END and DONE.": "Notas: Palavras devem ser precisar. Nós incluem funções. Gathers e diverts podem incluir alguns implicitamente adicionados pelo compilador, por exemplo em weave. Diverts incluem END e DONE.",
+  "Find and Replace": "Encontrar e Substituir",
+  "or": "ou",
+  "Find": "Encontrar",
+  "Go to Anything": "",
+  "Toggle Comment": "Acionar Comentário",
+  "Add Multicursor Above": "Adicionar Multicursor Acima",
+  "Add Multicursor Below": "Adicionar Multicursor Abaixo",
+  "Temporarily Fold/Unfold Selection": "Temporariamente Dobrar/Desdobrar Seleção",
+  "Every turn:": "",
+  "Go to line": "Ir para linha",
+  "line": "linha",
+  "looked up internal runtime path": "",
+  "Rewind a single choice": "Voltar uma única escolha",
+  "Restart story": "Recomeçar história",
+  "Add new include": "Adicionar novo include",
+  "Enter new ink filename:": "",
+  "Folder/inkFileName.ink": "Pasta/inkArquivo.ink",
+  "Add to main ink": "Adicionar para ink principal",
+  "Add": "Adicionar",
+  "File name, stitch, knot, line number, or text": "",
+  "Could not create new include file at": "",
+  "because it already exists!": "porque já existe!",
+  "Failed to load ink file:": "Falhou em carregar o arquivo ink",
+  "Project not quite fully loaded! Please try exporting again in a couple of seconds...": "Projeto não está completamente carregado! Por favor tente exportar novamente depois de alguns segundos...",
+  "Could not export:": "Não pode exportar",
+  "JSON files": "arquivos JSON",
+  "JavaScript files": "arquivos JavaScript",
+  "Sorry, could not save to": "Desculpa, não conseguiu salvar para",
+  "Could not save because directory exists with the given name": "Não pode ser salvo porque o diretório existe com o nome",
+  "Ink has errors - please fix them before exporting.": "Ink tem erros - por favor conserte eles antes de exportar.",
+  "Unexpected error": "Erro Inesperado",
+  "Content": "Conteúdo",
+  "Knots, stitches and functions are indexed here": "Nós, stitches e funções são indexadas aqui",
+  "Unused files": "Arquivos não usados",
+  "Line": "Linha",
+  "No issues.": "Sem problemas."
+}