After importing ipyleaflet, the accordion and tab widgets fail to render. The behavior occurs in Colab, but not in JupyterLab.

Script to reproduce: https://colab.research.google.com/drive/1YsTuzrRwFWBNq2ADDN0R6FZCTHcA6Dpb?usp=sharing