GitHub has recently released rule sets at both the organization and repository level.

References:

• https://docs.github.com/en/rest/orgs/rules?apiVersion=2022-11-28
• https://docs.github.com/en/rest/repos/rules?apiVersion=2022-11-28

Would be nice to have support for this feature.