Merge pull request nolar#727 from nolar/release/1.30

Pull 1.30.x bugfixes into the main branch

Merge pull request nolar#726 from nolar/fix-cluster-scoped-hierarchies

Fix absent namespaces for cluster-scoped resources in hierarchies

Merge pull request nolar#721 from nolar/webhook-auto-servers-tunnels

Auto-detect cluster type for proper webhook server's hostname

Merge pull request nolar#717 from nolar/grammarly

Fix grammar and style as recommended by Grammarly

Merge pull request nolar#712 from nolar/fix-peering-kwargs

Fix unused but passed kwargs to peering routines

Merge pull request nolar#661 from nolar/live-views

Keep a live in-memory "view" of all matching resources in the cluster

Merge pull request nolar#661 from nolar/live-views

Keep a live in-memory "view" of all matching resources in the cluster

Merge pull request nolar#674 from nolar/deduplicate-better

Deduplicate handlers by their target fields instead of fn alone

Merge pull request nolar#659 from nolar/parametrize-handers

Parametrize handlers

Merge pull request nolar#656 from nolar/typos-in-warnings

Rephrase warnings on namespace/resource watching permissions