Similar to #317 , but for room membership.

The wording needs to be moderately toned, as it isnt 'bad' to mention a org member who isnt in the room - on gitter, they will get a notification to join the room, and they can read the room without joining, so it is OK to ping them, and they can ignore it.

Also c.f. #602