Update `aryn-sdk`'s async DocParse interface to raise Exceptions rather than returning error strings#1164

MarkLindblad merged 5 commits intomainaryn-ai/sycamore:mainfrom

mark/aryn-sdk-raise-exceptionaryn-ai/sycamore:mark/aryn-sdk-raise-exceptionCopy head branch name to clipboard