fix(deps): kingpin has changed module path

Dependabot took issue with this.

fix(deps): bump go.einride.tech/sage from 0.204.0 to 0.206.0 in /.sage

Bumps [go.einride.tech/sage](https://github.com/einride/sage) from 0.204.0 to 0.206.0.
- [Release notes](https://github.com/einride/sage/releases)
- [Commits](einride/sage@v0.204.0...v0.206.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: go.einride.tech/sage
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

fix(candevice): add empty device struct for non-linux

Fixes the following for non-linux host when running make:

```
[go-lint]
pkg/candevice/device_others.go:10:22: undeclared name: `Device` (typecheck)
func New(_ string) (*Device, error) {
^
[go-lint] exit status 1
[go-review] exit status 1
```

fix(ci): split release and review jobs into different workflows

This fixes goreleaser failing on PRs

fix(generate): clean up go package name

This fixes issue where code generation on dbc files with name containing
dashes, underscores, and dots fails due to incorrectly generated package name.

feat: add functionality for setting up CAN devices

Adds the "candevice" package which provides functions for interacting
with CAN devices on the link layer. Allows for setting bitrate, setting device
up/down, and retrieving info and stats from the device.

Added integration tests for the candevice package, for testing against real hardware.

fix(ci): fetch git tags before running goreleaser

Otherwise goreleaser does not publish artifacts to the correct release.

feat: migrate to sage and upgrade to go 1.19

- Remove tools dir
- Fix linting errors
- Use go:generate for code generation and move mocks
- Update workflows to use go-semantic-release
- Change dependabot update frequency from daily to weekly

feat(descriptor): use int64 to represent value descriptor values

fix: generate - handle enum descriptions with spaces