docs: fix badge tag

feat: rename to swift-rlp, SwiftRLP

0.0.5

Bump version, update README.md

Update Example pod

Update Example pods