When an addon has been updated I am currently taking the remote_version and replacing it with the version. This can be found here: https://github.com/casperstorm/ajour/blob/master/src/gui/update.rs#L237-L238.

This was intended to be a quick fix so that, visually, you would see the "version" updated instead of just seeing "Completed!" but version stayed the same. I would like to avoid refreshing and re-parsing all addons but on the other hand not happy with this solution because remote version could be Rematch-v.121.zip, eg.

Any ideas? You can see it in action in the below .gif.