Update view so that exlcusion list is taken from Form

So that thanks template's exclusion list is updated from ApplicantForm, less redundancy