Damon spotted this one in New Delhi. Other examples from India here and here. Believe it or not, there is another article in quotation marks here. Maybe it is "the" home away from home, really.

Wendy saw this in Wheaton, IL. We've actually seen a very similar sign before, also in the midwest. This one, though, is truly special because the title gets its own letter, and because of the out of order notice about taxes at the bottom. Way to obfuscate your sign, gas station.

Cindy sees this one regularly in Southern California. Here is her explanation, of which I approve: "Maybe they have creditors after them who want them to pay up, or unsatisfied customers who they've treated poorly or disgruntled employees who they haven't paid in ages, and they're pretending not to be there just to avoid all of them. After all, if they've "moved", all these people after them won't think to look for them at their actual place of business, right?"

This from Alex. I guess they don't care if you live or die, they just don't want a lawsuit. More fake concern can be found here, here and here.

George saw this one in Cleveland. Perhaps they have been called "pretty ladies" by drunken lecherous men. Not that you need to be professional to have that experience.

Bryan saw this one at a convenience store (same place as this one, in fact). I guess they might or might not be sandwiches or made fresh. And that they might have a different preposition.

In other news, I'm in finals week haze, so I'll be more sporadic than usual.

Alex (his website isn't in english) explains, "Here's a pic from Linköping, Sweden. A local bus company, Gunilla Buss, advertises their company like this: 'Travel "comfortable" - travel by bus -'. Wonderful."

Maybe in Sweden busses are legitimately comfortable, but I doubt it.

I'm guessing they mean that it approximates the taste of real food. Mmm? Thanks, J.

Brian saw these "non-stick" grill tools at Bed Bath & Beyond. I guess if you try hard enough, you can get things to stick to them.

Stacie's mom put this on some food, and Stacie sent the picture to Kevin who is my colleague (this is a long chain of quotation mark sending).  I guess it wasn't really rice.

Alex saw this one at school.  What goes on in this department may or may not be physics.  Does that say something about the quality of the scientists?  Just saying.

Courtenay saw this in LA and suggests that, "the quotes are clearly a subtle acknowledgment of the fact that it is NOT yet illegal to talk and drive in CA."
Other fake laws in LA, mexico and missisippi.

I'm guessing this is quoting somebody's hyperbole. Because, seriously, who needs that many different sizes of boxes? Thanks, Courtenay.

Josh says he's been walking past this sign in Brooklyn for years. There are a lot of things to love about it: 1) only some of them I guess 2) what's the apostrophe for? 3) COWS?

Good people for the nickname "miss print": copy editors, people who make a lot of mistakes, visual artists who work in print making. Also, is a fish fry one of those events that are inherently funny? Thanks, Nikki.

Jeff found this one in one of his company's satellite offices. I guess security is only kind of their business, since their actual business is what they really need to do at work. Good thing those QMs were there to clarify.

A couple of people (including Ron) sent me the link to this blog post with the above photo.

Brian's friend Sharon saw this one in the Cayman Islands. I think we can all agree that this one screams "test me! please!"

I agree with submitter Bruce that the part about "the birds" will s. o. y. is the best part. It's like how my family abbreviates "dump his ass" to d. h. a.

I guess they mean in this general area. Thanks Carissa in Lexington.

I guess if your definition of party includes things that are more fun than trying on shoes, then this would be a "party". (also, immaculate conception is the best name for a school ever.) Thanks, Sheryl.

John saw this at the Iowa State Fair in 2006. Evidently he's been waiting years to discover the "blog". I've had some good Mexican food before, but I guess this is not it.

Alyssa and I grew up in the same church, and when she posted this photo from her spring break on facebook, people were all over it (when this blog was featured in my hometown paper, church people were all over that too). My favorite part is actually the elipsis. Like something was left out between thank you and MGMT.

Stephanie saw this one at UNLV. She suggests that "paper" is slang for something else. Like, uh, pets.

Davi is an old colleague of mine, who is now a fab professor in texas. She snagged this one from her gym. I don't know which safety, exactly, they are referring to.

ok, it might not be YOUR idea of perfect. Or I might be thinking of someone else when I make it. Spotted at starbucks in Arizona by A. D.

My brother Bryan went to Florida on January term (I know, ages ago) and he saw this one at a farmers market outside of Orlando. I am not sure how much of what kind of sugar it actually contained.

We're not calling it ornate, but we overheard somebody say that it was. Thanks, Nicole.

Paul saw both of these at a pool. I don't know who these "swimmers" are, but they are being fake polite to them, also.

Ashley notes that "super" is probably a good label for most garage sales. I think they sell superhero gear. Like an old version of the batmobile.

Lane saw this one in Gainesville. I'm not sure, but the tone of the sign makes me think the management are being intentionally sarcastic - they aren't sorry at all and want you to know it! I'm sure that's a good way to get tips.

Jana saw this at a mini-golf place on Vancouver Island, BC. Apparently somebody said that your car will be towed, but you could still risk it.

From a doctor's office. Apparently "Up-side down" is crazy new slang for face down? Thanks, Miranda.

Mario spotted this one at a church in Sacramento. Sinister indeed! Reminds me of this other example from a day care.

Joseph spotted this lonely quotation mark. He suggests it's some kind of mysterious pronunciation mark.

Also, check out this review on salon.com! We appear to be a critic's pick!

Craig took this one in Toronto. He writes, "I wonder how much they'll give me for my 'Rolex.'"

I guess the difference between glass and plastic is NOT that clear. Thanks, Mary.

This one is at Reuters in Singapore (perhaps one of the coolest "blog" locations yet). Click to enlarge. I don't know what alternate definition of "down" they are using.

I updated a few things recently. I made the FAQ reflect the fact that I am now about 6 weeks behind on reviewing submissions. Thanks for your patience.

Also, a few people complained about the obtuse legal language I cribbed from another website. I have put up a more plain, clear disclaimer that I hope clarifies things. If any of you are lawyers and feeling generous, I will accept free legal advice at any time.

Will started a new job and found both of these on his first day. Evidently experimental medicine isn't THAT experimental, and you can pay in debit card, but it will cost you.

ok, everyone in the universe is sending this to me, and it appears to be all over the internet. I don't know whose picture it is. I think it's funny, but fits more in the genre of PAN which is why I didn't post it right away. So if you haven't seen it already, enjoy.

Update: Ivan is the photographer.

John sent me quite a few photos from the St. Johns county Flea Market in St. Augustine, Florida. We agree, this one is the best. I wonder what it's really boiled in??

Marie saw this at the Key West Shipwreck Historeum in Key West, Florida. Maybe that's the railing's long nickname.

I suppose if you put sushi in a bagel, it ceases to truly be sushi. Thanks, Mollie.

Dave saw this in Ko Phi Phi Don, Thailand. I will admit that countries that don't use our letters should not be held to the same standards, but it is still in question whether their beer is actually draught, and to what degree they are closed.

Our restrooms give you all the privacy you need. Spotted by Kelly in Philadelphia.

I think this is a good way to indicate that your parking is not generally enforced. Submitter Thalassa thinks it might mean that it is enforced by letting the air out of your tires and sending ninjas after you. I doubt it, but I might not risk it either.