Hotel Lesní dům ligger i Janské Lázně, 23 km fra Strážné busstoppested, og har en sæsonåben udendørs swimmingpool, en have og en terrasse samt gratis privat parkering. Overnatningsstedet har salg af liftkort og direkte adgang til pisterne samt en restaurant og en bar. Overnatningsstedet har roomservice samt gratis wi-fi overalt. Alle værelserne hos hotellet har et opholdsområde, fladskærms-tv med satellitkanaler, værdiboks og et privat badeværelse med bruser. Nogle af værelserne har et tekøkken med et køleskab, en mikrobølgeovn og kogeplader. Alle værelser hos Hotel Lesní dům har sengetøj og håndklæder. Til morgenmad er der buffet hos overnatningsstedet. Gæster hos Hotel Lesní dům kan nyde aktiviteter i Janské Lázně og omegn såsom at tage på vandretur, stå på ski og cykle. The Grandmother's Valley ligger 37 km fra hotellet, mens Western City ligger 39 km fra overnatningsstedet. Pardubice Lufthavn ligger 88 km væk.

Par er særligt glade for beliggenheden – de har givet den karakteren 9,5 for et ophold for to personer.

Afstanden i beskrivelsen af overnatningsstedet er beregnet vha. © OpenStreetMap