Як отримати функції Apple Intelligence

Функції Apple Intelligence інтегровано в різні програми й рішення, щоб допомагати користувачам спілкуватися, виражати себе й виконувати завдання. Доступність функцій залежить від платформи, мови й регіону, як зазначено.

Як увімкнути Apple Intelligence

Щоб почати роботу з функціями Apple Intelligence на сумісному пристрої iPhone, iPad, Mac або Apple Vision Pro, оновіть версію програмного забезпечення на пристрої та переконайтеся, що параметр Apple Intelligence увімкнено в меню «Параметри > Apple Intelligence і Siri».

Після оновлення програмного забезпечення на пристрій почнуть завантажуватися моделі Apple Intelligence. Час завантаження може бути різним. Щоб завантаження моделі пройшло якнайшвидше, підключіть пристрій до мережі Wi-Fi та джерела живлення.

Щоб отримати доступ до функцій Apple Intelligence на сумісному годиннику Apple Watch, переконайтеся, що його об’єднано в пару з iPhone із підтримкою Apple Intelligence.

Вимоги до пристрою

  • Моделі iPhone 15 Pro й iPhone 16 або новіші моделі

  • Моделі iPad mini (A17 Pro) та iPad із чипом M1 і новіші моделі

  • Mac із чипом M1 або новішої версії

  • Apple Vision Pro

  • Apple Watch Series 6 і новіші моделі, усі моделі Apple Watch Ultra, а також Apple Watch SE 2 і новіші моделі, якщо їх об’єднано в пару з iPhone із підтримкою Apple Intelligence, який розташовано поблизу

Системні вимоги

  • iOS 18.1 або новішої версії, iPadOS 18.1 або новішої версії, macOS Sequoia 15.1 або новішої версії, visionOS 2.4 або новішої версії, watchOS 11 або новішої версії

  • 7 ГБ сховища на пристрої (не обов’язково для Apple Watch)*

  • Для пристрою та Siri вибрано однакову підтримувану мову

У разі зміни мови Siri система Apple Intelligence може стати недоступною, поки нова мова Siri не буде повністю завантажена й не відповідатиме мові пристрою. Якщо вимкнути параметр Apple Intelligence, моделі, що містяться на пристрої, буде з нього видалено.

*Дізнайтеся, як звільнити місце на iPhone, iPad або Mac.

Підтримувані мови й регіони

В операційних системах iOS 26.1, iPadOS 26.1 і macOS 26.1 функції Apple Intelligence доступні в більшості регіонів світу на сумісних моделях iPhone, iPad і Mac такими мовами: англійська, данська, нідерландська, французька, німецька, італійська, норвезька, португальська, іспанська, шведська, турецька, китайська (спрощене письмо), китайська (традиційне письмо), японська, корейська і в’єтнамська. Деякі функції Apple Intelligence доступні цими мовами на годинниках із watchOS 26 і новіших версій, об’єднаних у пару з iPhone із підтримкою Apple Intelligence. Доступність функцій залежить від платформи, мови й регіону.

В операційних системах visionOS 26.1 багато функцій Apple Intelligence доступні на Apple Vision Pro англійською, французькою, німецькою, італійською, китайською (спрощене письмо), китайською (традиційне письмо), японською, корейською та іспанською.

Після активації Apple Intelligence працюватиме, коли ви подорожуватимете до інших регіонів.

Для жителів Європейського Союзу

Більшість функцій Apple Intelligence доступні в операційній системі iOS 18.4 або iPadOS 18.4 чи новішої версії на підтримуваних моделях iPhone та iPad, а в операційній системі macOS Sequoia 15.1 або новішої версії на підтримуваних моделях Mac.

Функція «Переклад наживо» на AirPods недоступна для мешканців ЄС, чий пристрій перебуває в ЄС, а країна або регіон облікового запису Apple також розташована в ЄС Користувачі Apple Intelligence з інших регіонів можуть і далі використовувати функцію «Переклад наживо» на AirPods усюди, де вони подорожують. 

Для жителів Китаю

Функції Apple Intelligence зараз не працюють на підтримуваних пристроях, придбаних у материковому Китаї. Якщо ви придбали підтримуваний пристрій в іншій країні, але перебуваєте на території материкового Китаю й у цьому регіоні зареєстровано ваш обліковий запис Apple, функції Apple Intelligence також не працюватимуть.

Коли функції Apple Intelligence стануть доступні на території материкового Китаю, ви зможете активувати й використовувати їх на раніше придбаних пристроях, що підтримують Apple Intelligence.

Функції Apple Intelligence

В операційних системах iOS 26, iPadOS 26 і macOS Tahoe 26 та новіших версій Apple Intelligence підтримує наведені нижче функції.

  • Функція «Переклад наживо» в програмі «Повідомлення»1

  • Функція «Переклад наживо» в програмі «Телефон» і FaceTime2

  • Функція «Переклад наживо» на AirPods (лише iOS)3

  • Функція «Очищення» в програмі «Фотографії»

  • Genmoji

  • Image Playground

  • Чарівний пензлик (лише iOS та iPadOS)

  • Засоби письма

  • Покращення Siri, як-от знання про продукти, більш стійка обробка запитів, природніший голос і можливість вводити текст у Siri

  • Інтеграція з ChatGPT у межах таких функцій, як Siri, «Засоби письма» й Image Playground4

  • Інтелектуальні дії в швидких командах

  • Функція «Коротка відповідь» у програмах «Пошта» й «Повідомлення»

  • Звіти в програмах «Пошта» й «Повідомлення»

  • Звіти зі сповіщеннями

  • Звіти голосової пошти5

  • Звіти стенограм у Нотатках6

  • Створення фільмів «Спогади» в програмі «Фотографії»

  • Пошук природною мовою в програмі «Фотографії»

  • Запропоновані нагадування

  • Автоматичне розподілення по категоріях у програмі «Нагадування»

  • Функція «Відволікатися менше» в режимі «Зосередження»

  • Інтелектуальне керування сповіщеннями в режимі «Зосередження»

  • Пріоритетні повідомлення в програмі «Пошта»

  • Інтелектуальні пропозиції щодо опитувань у програмі «Повідомлення»

  • Створення фону в програмі «Повідомлення»

  • Покращене відстеження замовлень у програмі «Гаманець» (лише англійською мовою (США, Сполучене Королівство) і лише на iOS)

  • Workout Buddy (лише англійською та на iOS)7

Функція «Візуальний інтелект» на iPhone використовує Apple Intelligence, щоб допомагати користувачам дізнаватися більше про своє навколишнє середовище й контент на екрані. Вона надає наведені далі можливості на моделях iPhone із підтримкою Apple Intelligence.

  • Взаємодія з текстом, наприклад, щоб підсумувати його

  • Визначення місць за допомогою камери iPhone8

  • Перетворення постера на подію календаря

  • Ідентифікація рослин, тварин тощо

  • Запит у ChatGPT4

  • Пошук у Google і в підтримуваних програмах

В операційній системі visionOS 26 і новіших версій Apple Intelligence підтримує наведені нижче функції.

  • Genmoji

  • Image Playground

  • Чарівний пензлик

  • Засоби письма

  • Створення за допомогою ChatGPT в програмі «Засоби письма»4

  • Функція «Коротка відповідь» у програмах «Пошта» й «Повідомлення»

  • Звіти в програмах «Пошта» й «Повідомлення»

  • Звіти зі сповіщеннями

  • Звіти стенограм у Нотатках6

  • Створення фільмів «Спогади» в програмі «Фотографії»

  • Пошук природною мовою в програмі «Фотографії»

  • Функція «Відволікатися менше» в режимі «Зосередження»

  • Пріоритетні повідомлення в програмі «Пошта»

  • Створення фону в програмі «Повідомлення»

В операційній системі watchOS 26 і новіших версій Apple Intelligence підтримує наведені далі функції, коли годинник об’єднано в пару з iPhone із підтримкою Apple Intelligence.

  • Workout Buddy (лише англійською)7

  • Функція «Переклад наживо» в програмі «Повідомлення»1

  • Звіти зі сповіщеннями

Більше особистих функцій Siri все ще перебувають у розробці й будуть доступні в майбутніх оновленнях програмного забезпечення.

Дізнайтеся більше про Apple Intelligence

  1. Функція «Переклад наживо» в програмі «Повідомлення» підтримує англійську (США, Сполучене Королівство), нідерландську, французьку (Франція), німецьку, італійську, японську, корейську, португальську (Бразилія), іспанську (Іспанія), китайську (спрощене письмо), китайську (традиційне письмо), турецьку й в’єтнамську. Функція «Переклад наживо» в програмі «Повідомлення» працює на підтримуваних пристроях iPhone, iPad і Mac, а також на Apple Watch Series 9 і новіших моделях, Apple Watch Ultra 2 і новіших моделях і SE 3 за умови об’єднання в пару з iPhone із підтримкою Apple Intelligence.

  2. Функція «Переклад наживо» в програмі «Телефон» і FaceTime підтримує англійську (США, Сполучене Королівство), французьку (Франція), німецьку, італійську, японську, корейську, португальську (Бразилія), іспанську (Іспанія), китайську (мандаринську, спрощене письмо) і китайську (мандаринську, традиційне письмо).

  3. Функція «Переклад наживо» на AirPods працює на AirPods 4 з активним поглинанням шуму або AirPods Pro 2 й новіших моделях із найновішою прошивкою за умови об’єднання в пару з iPhone із підтримкою Apple Intelligence, а також підтримує англійську (США, Сполучене Королівство), французьку (Франція), німецьку, італійську, японську, корейську, португальську (Бразилія), іспанську (Іспанія), китайську (мандаринську, спрощене письмо) і китайську (мандаринську, традиційне письмо).

  4. Інтеграція з ChatGPT доступна тільки в регіонах, де доступний додаток і сервіс ChatGPT. Перейдіть на сторінку Open AI, щоб дізнатися про доступність чату GPT.

  5. Звіти голосової пошти доступні англійською (Австралія, Канада, Індія, Ірландія, Нова Зеландія, Сингапур, Південна Африка, Сполучене Королівство, США), французькою (Канада, Франція), німецькою (Німеччина), японською (Японія), корейською (Південна Корея), португальською (Бразилія), іспанською (Мексика, Іспанія, США) і китайською (традиційне письмо) (Гонконг, Тайвань).

  6. Звіти стенограм у Нотатках доступні англійською, французькою, німецькою, японською, корейською, португальською (Бразилія), іспанською та китайською (традиційне письмо).

  7. Програма Workout Buddy доступна англійською мовою на Apple Watch Series 6 і новіших моделях, усіх моделях Apple Watch Ultra, а також Apple Watch SE 2 і новіших моделях, якщо їх об’єднано в пару з iPhone із підтримкою Apple Intelligence, який розташовано поблизу, і з Bluetooth-навушниками.

  8. Функція «Візуальний інтелект» для визначення місця з використанням камери iPhone доступна китайською, нідерландською, данською, англійською, французькою, німецькою, італійською, японською, норвезькою, португальською, іспанською, шведською, турецькою та в’єтнамською.

Дата опублікування: