Currently the File changes list in the pending changes window displays file status in text, such as New, Modified, Deleted ... Add icons that matches the glyphs in the solution explorer.