diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml new file mode 100644 index 0000000000..9450da3b16 --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml @@ -0,0 +1,234 @@ + + + + + + + + + + + ]> + + + + &TERMUX_APP_NAME; + &TERMUX_APP_NAME; felhasználó + + + + + Parancsok futtatása &TERMUX_APP_NAME; környezetben + tetszőleges parancsok végrehajtása a &TERMUX_APP_NAME; + környezettel és hozzáférés a fájlokhoz + + + + + Bootstrap csomagok telepítése… + Nem lehet telepíteni bootstrapot + &TERMUX_APP_NAME; nem tudta telepíteni a bootstrap csomagokat. + Megszakítás + Próbáld újra + &TERMUX_APP_NAME; Csak elsődleges felhasználóként futtatható. + \nBootstrap binárisok, amelyeket a következőhöz állítottak össze: &TERMUX_APP_NAME; kódolt $PREFIX elérési úttal rendelkeznek, és nem telepíthetők bármely más útvonalon, kivéve:\n%1$s. + &TERMUX_APP_NAME; nem lehet installálni + hordozható/külső/eltávolítható sd kártyáról az eszközödön. + \nBootstrap binárisok, amelyeket a következőkhöz állítottak össze: &TERMUX_APP_NAME; kódolt $PREFIX elérési úttal rendelkeznek, és nem telepíthetők + bármely más útvonalon, kivéve:\n%1$s. + + + + + Új munkamenet + Failsafe + Elérte a terminálok maximális számát + Zárja be a meglévőket, mielőtt újat hozna létre. + + Munkamenet nevének beállítása + Beállítás + Új elnevezett munkamenet + Készít + + Billentyűzet + + A Terminál eszköztár engedélyezése + A Terminál eszköztár letiltása + + + + + URL kiválasztása + Kattints az URL-re másoláshoz vagy nyomd hosszan a megnyitásához. + Nem található URL a terminálban + URL a vágólapra másolva + + Átirat megosztása + Terminál átirata + Átirat küldése ide: + + Jelszó automatikus kitöltése + + Visszaállítás + Terminál visszaállítása + + Folyamat megölése (%d) + Tényleg megölöd ezt a munkamenetet? + + Stílus + Képernyő bekapcsolva tartása + Segítség + Beállítások + + Hibajelentés + Jelentés Generálása + Hozzá adsz termux hibakeresési információkat a jelentéshez? + + A &TERMUX_STYLING_APP_NAME; Bővítmény App nincs telepítve. + Telepítés + + + + + Kilépés + Szerezze be a wakelockot + Oldja fel a wakelockot + + + + + &TERMUX_APP_NAME;-nak szükséges a \"Megjelenítés más alkalmazások felett\" engedély a + terminálmunkamenetek háttérben történő indításához Android >= 10 rendszeren. Ezt meg lehet + adni a Beállítások -> alkalmazások -> &TERMUX_APP_NAME; -> Haladó + + + Érvénytelen végrehajtási parancsfuttató a TermuxService-hez: `%1$s` + Nem támogatott végrehajtási parancsfuttató a TermuxService-hez: `%1$s` + Nem támogatott végrehajtási parancshéj létrehozási módja TermuxService: `%1$s` + A rendszerhéj neve nincs beállítva, de a `%1$s` rendszerhéj létrehozási módja átment + + + + + Érvénytelen szándékkal kapcsolatos művelet RunCommandService: `%1$s` + Érvénytelen végrehajtási parancs futója RunCommandService: `%1$s` + Kötelező extra hiányzik a RunCommandService: \"%1$s\" + Látogasd meg %1$s a RUN_COMMAND intent használatával kapcsolatos további információkért. + + + + + Fájl mentése itt: ~/downloads/ + Szerkesztés + Nyissa meg a könyvtárat + + + + + Nem sikerült elindítani a TermuxService szolgáltatást. Ellenőrizze a logcatben a kivételüzenetet. + Nem sikerült elindítani a TermuxService-t, miközben az alkalmazás a háttérben van az Android bg korlátozásai miatt. + + + + + &TERMUX_APP_NAME; Beállítások + + + &TERMUX_APP_NAME; + Beállítások ehhez: &TERMUX_APP_NAME; + + + Debuggolás + Debuggolási beállítások + + + Loggolás + + + Log Szint + + + Terminálnézeti kulcs naplózása + A naplók nem tartalmaznak bejegyzéseket a terminálnézet kulcsokhoz. (Alapértelmezett) + A Logcat-naplók bejegyzéseket tartalmaznak a terminálnézeti kulcsokhoz. + Ezek nagyon részletesek, és normál körülmények között le kell tiltani őket, vagy teljesítményproblémákat okoznak. + + + Bővitmény hiba értesítések + Tiltsa le a villogásokat és az értesítéseket a bővítményhibákról. + Villogások és értesítések megjelenítése a bővítményhibákról. (Alapértelmezett) + + + Összeomlási jelentési értesítések + Tiltsa le az összeomlási jelentések értesítéseit. + Összeomlási jelentésekről szóló értesítések megjelenítése. (Alapértelmezett) + + + + Terminál I/O + Terminál I/O beállítások + + + Billentyűzet + + + Szovtveres Billentyűzet Engedélyezve + A Szoftveres billentyűzet le lesz tiltva. + Szoftveres billentyűzet engedélyezve lesz (Alapértelmezett) + + + Szoftveres billentyűzet csak akkor, ha nincs hardver + A szoftveres billentyűzet akkor is engedélyezve lesz, ha hardver billentyűzet + csatlakoztatva van. (Alapértelmezett) + A szoftveres billentyűzet csak akkor lesz engedélyezve, + ha nincs csatlakoztatva hardver billentyűzet. + + + + Terminálnézet + A terminálnézet beállításai + + + Megtekintés + + + Terminál margóbeállítás + A terminál margóbeállítása le lesz tiltva. + A terminál margóbeállítása engedélyezve lesz. Engedélyezni kell, hogy megpróbálja + megoldani azt a problémát, hogy a lágy billentyűzet lefedi az extra billentyűk / terminálnézet egy részét. Ha ez a képernyő villogását okozza az + eszközökön, akkor tiltsa le. (Alapértelmezett) + + + + + &TERMUX_API_APP_NAME; + Beállítások ehhez: &TERMUX_API_APP_NAME; + + + + + &TERMUX_FLOAT_APP_NAME; + Beállítások ehhez: &TERMUX_FLOAT_APP_NAME; + + + + + &TERMUX_TASKER_APP_NAME; + Beállítások ehhez: &TERMUX_TASKER_APP_NAME; + + + + + &TERMUX_WIDGET_APP_NAME; + Beállítások ehhez: &TERMUX_WIDGET_APP_NAME; + + + + + About + + + Adományozás + +