Update readme.md

offloaded screenshot references from repo to the wiki

Added cpp (glyph and test), twig (glyph), utf8 test file with glyphs

Update readme.md

updated readme for font-patcher usage

updated readme for font-patcher: added table of already patched fonts and example usage of how to patch. removed old font patching coming soon messages

added additional example for: add or override individual additional filetypes

updated readme code formatting

fixed up markdown formatting and reorganized the headings to put more important info near the top

updated changelog for v0.1.3

version bump and changelog

Updated readme with a lot more info, updated changelog, bumping veris…

…on v0.1.1

Updated screenshots