Just tossing in an issue to get Caskaydia Cove re-built from the latest upstream: https://github.com/microsoft/cascadia-code.

I don't know if it will take care of a number of the other Caskaydia Cove related issues, but hey maybe it'll help!