Where on docs.platform.sh should be changed?

All frontmatters to include https://github.com/platformsh/platformsh-docs/blob/main/docs/src/administration/cli/_index.md?plain=1

What exactly should be updated?

We have a keywords parameter in the frontmatter available, which is loaded into the generation of resource cards within the Meilisearch index.

• Add keywords throughout documentation
• Include a test that ensures that new pages include keywords (and block merged otherwise)

Additional context

No response