[[r_github_orgs]]
=== 管理组织

(((GitHub, organizations)))
除了个人帐户之外，GitHub 还提供被称为组织（Organizations）的帐户。
组织账户和个人账户一样都有一个用于存放所拥有项目的命名空间，但是许多其他的东西都是不同的。
组织帐户代表了一组共同拥有多个项目的人，同时也提供一些工具用于对成员进行分组管理。
通常，这种账户被用于开源群组（例如：“perl”或者“rails”），或者公司（例如：“google”或者“twitter”）。

==== 组织的基本知识

我们可以很简单地创建一个组织，只需要点击任意 GitHub 页面右上角的“+”图标，在菜单中选择“New organization”即可。

.“New organization”菜单项
image::images/neworg.png[“New organization”菜单项]

首先你必须提供组织的名称和组织的主要联系邮箱。
然后，如果你希望的话，也可以邀请其他用户作为共同拥有人。

完成以上步骤后，你就会拥有一个全新的组织。
类似于个人帐户，如果组织的所有内容都是开源的，那么你就可以免费使用这个组织。

作为一个组织的拥有者，当你在派生一个版本库的时候，你可以选择把它派生到你的组织的命名空间内。
当你新建版本库时，你可以把它存放到你的个人帐户或你拥有的组织内。
同时，你也会自动地“关注”所有这些组织内的新版本库。

就像<<r_personal_avatar>>，你可以为你的组织上传头像，使它更个性化。
同时，也和个人帐户类似，组织会有一个着陆页（landing page），用于列出该组织所有的版本库，并且该页面可供所有人浏览。

下面我们来说一些组织和个人帐户不同的地方。

==== 团队

组织使用团队（Teams）来管理成员，团队就是组织中的一组个人账户和版本库，以及团队成员对这些版本库的访问权限。

例如，假设你的公司有三个版本库：`frontend`、`backend` 和 `deployscripts`。
你会希望你的 HTML/CSS/Javascript 开发者有 `frontend` 或者 `backend` 的访问权限，操作人员有 `backend` 和 `deployscripts` 的访问权限。
团队让这个任务变得更简单，而不用为每个版本库管理它的协作者。

组织页面主要由一个面板（dashboard）构成，这个仪表盘包含了这个组织内的所有版本库，用户和团队。

[[r_org_page]]
.组织页面
image::images/orgs-01-page.png[组织页面]

你可以点击 <<r_org_page>> 右边的团队侧边栏（Teams）来管理你的团队。
点击之后，你会进入一个新页面，在这里你可以添加新成员和版本库到团队中，或者管理团队的访问权限和其它设置。
每个团队对于版本库可以有只读、读写和管理三种权限。
你可以通过点击在 <<r_team_page>> 内的 “Settings” 按钮更改相应权限等级。

[[r_team_page]]
.团队页面
image::images/orgs-02-teams.png[团队页面]

当你邀请一个用户加入团队，该用户会收到一封通知他被邀请的邮件。

除此之外，团队也类似于个人帐户，有 `@mentions`（例如：`@acmecorp/frontend`）的功能，不同之处就在于被提及的团队内 *所有* 成员都会成为这个话题的订阅者。
当你希望得到团队中某个人的关注，又不知道具体应该问谁的时候，这个功能就显得很有帮助。

一个用户可以加入任意数量的团队，所以别把自己局限于拥有访问控制的团队。
对于某一类课题，像 `ux`, `css` 或者 `refactoring` 这样有着特殊关注点的团队就显得很有帮助，而像 `legal` 和 `colorblind` 这样的就完全是针对它们各自领域的。

==== 审计日志

组织的拥有者还可以访问组织中发生的事情的所有信息。
在 'Audit Log' 标签页有整个组织的日志，你可以看到谁在世界上哪个地方做了什么事。

[[r_audit_log]]
.审计日志
image::images/orgs-03-audit.png[]

你也可以通过选定某一类型的事件、某个地方、某个人对日志进行过滤。
