---
hr:
  simple_form:
    hints:
      defaults:
        avatar: PNG, GIF ili JPG. Najviše 2MB. Bit će smanjen na 120x120px
        display_name: Najviše 30 znakova
        header: PNG, GIF ili JPG. Najviše 2MB. Bit će smanjen na 700x335px
        locked: traži te da ručno odobriš sljedbenike i postavlja privatnost postova na dostupnu samo sljedbenicima
        note: Najviše 160 znakova
      imports:
        data: CSV fajl izvezen iz druge Mastodon instance
    labels:
      defaults:
        avatar: Avatar
        confirm_new_password: Potvrdi novu lozinku
        confirm_password: Potvrdi lozinku
        current_password: Trenutna lozinka
        data: Podaci
        display_name: Ime koje ću prikazati
        email: E-mail adresa
        header: Header
        locale: Jezik
        locked: Učini račun privatnim
        new_password: Nova lozinka
        note: Bio
        otp_attempt: Dvo-faktorski kod
        password: Lozinka
        setting_auto_play_gif: Automatski pokreni animirane GIFove
        setting_default_privacy: Privatnost posta
        type: Tip uvoženja
        username: Korisničko ime
      interactions:
        must_be_follower: Blokiraj notifikacije onih koji me ne slijede
        must_be_following: Blokiraj notifikacije ljudi koje ne slijedim
      notification_emails:
        digest: Šalji mi e-mailove s notifikacijama
        favourite: Pošalji mi e-mail kad netko lajka moj status
        follow: Pošalji mi e-mail kad me netko počne slijediti
        follow_request: Pošalji mi e-mail kad mi netko pošalje zahtjev da me želi slijediti
        mention: Pošalji mi e-mail kad me netko spomene
        reblog: Pošalji mi e-mail kad netko rebloga moj status
    'no': 'Ne'
    required:
      mark: "*"
      text: traženo
    'yes': 'Da'
