fix: fix broken tests due to package wrong name

chore: upgrade dependencies

refactor: maintenance changes

feat: add relocation flag toggling

chore: upgrade dependencies

refactor: reimplement the supervisor strategy (Tochemey#625)

refactor: upgrade to go 1.23.0 and remove skipped test (Tochemey#622)

docs: fix comments

chore: upgrade hashicorp memberlist 0.5.3

refactor: code maintenance (Tochemey#609)